Théâtre de l'Èvre : La femme à qui rien n'arrive – 28-06-2025 – Mauges-sur-Loire

Prise au piège d’une publicité virtuelle, elle signe un contrat avec un commercial spécialisé en production de choses qui arrivent ELLE n’a qu’un objectif : accomplir la liste de ses tâches quotidiennes incompressibles au rythme robotique dicté par la Machine. Prise au piège d’une publicité virtuelle, ELLE signe un contrat avec un commercial spécialisé en production de choses qui arrivent. Voilà cette Femme à qui rien n’arrive confrontée à ce qu’elle redoute le plus : qu’une chose lui arrive. ELLE bascule dans un monde de plus en plus délirant.

Caught in a virtual publicity trap, she signs a contract with a salesman specializing in the production of things that happen SHE has only one goal: to complete her list of incompressible daily tasks at the robotic pace dictated by the Machine. Trapped in a virtual advertisement, SHE signs a contract with a salesman specializing in the production of things that happen. The woman to whom nothing happens is confronted with what she fears most: that something will happen to her. SHE is plunged into an increasingly delirious world.

In einer virtuellen Werbung gefangen, unterschreibt sie einen Vertrag mit einem Geschäftsmann, der auf die Produktion von Dingen, die passieren, spezialisiert ist SIE hat nur ein Ziel: die Liste ihrer täglichen, unaufschiebbaren Aufgaben in dem von der Maschine vorgegebenen roboterhaften Tempo abzuarbeiten. In einer virtuellen Werbung gefangen, unterschreibt SIE einen Vertrag mit einem Verkäufer, der sich auf die Produktion von Dingen, die passieren, spezialisiert hat. Diese Frau, der nichts passiert, wird mit dem konfrontiert, was sie am meisten fürchtet: dass ihr etwas passiert. SIE gerät in eine Welt, die immer verrückter wird.

Gevangen door een virtuele advertentie tekent ze een contract met een verkoper die gespecialiseerd is in het produceren van dingen die gebeuren ZIJ heeft maar één doel: haar lijst met onoplosbare dagelijkse taken afwerken in het robotachtige tempo dat de Machine dicteert. Gevangen in de val van een virtuele advertentie, tekent ZIJ een contract met een verkoper die gespecialiseerd is in het produceren van dingen die gebeuren. De vrouw met wie niets gebeurt, wordt geconfronteerd met wat ze het meest vreest: dat haar iets zal overkomen. Ze wordt ondergedompeld in een wereld die steeds waanzinniger wordt.

Atrapada por un anuncio virtual, firma un contrato con un vendedor especializado en producir cosas que pasan ELLA sólo tiene un objetivo: completar su lista de incompresibles tareas diarias al ritmo robótico dictado por la Máquina. Atrapada en la trampa de un anuncio virtual, ELLA firma un contrato con un vendedor especializado en producir cosas que pasan. La mujer a la que no le pasa nada se enfrenta a lo que más teme: que le pase algo. Se sumerge en un mundo cada vez más delirante.

Intrappolata da una pubblicità virtuale, firma un contratto con un venditore specializzato nella produzione di cose che accadono SHE ha un solo obiettivo: completare la sua lista di compiti quotidiani incomprimibili al ritmo robotico dettato dalla Macchina. Intrappolata nella trappola di una pubblicità virtuale, SHE firma un contratto con un venditore specializzato nella produzione di cose che accadono. La donna a cui non succede nulla si trova di fronte a ciò che teme di più: che le accada qualcosa. Viene immersa in un mondo sempre più delirante.