Théâtre de la Grange : L'homme qui plantait les arbres – 05-06-2025 – Brive-la-Gaillarde

Le spectacle « L’homme qui plantait des arbres » » « L’òme que plantava daus arbres » conte la vie d’Elzéard Bouffier, berger solitaire planteur d’arbres. Cette histoire admirable nous est rapportée par un témoin des ses secrètes occupations. Ce précieux ami a su recueillir l’héritage humaniste et écologiste légué par Elzéard Bouffier. Histoires et chansons ainsi que quelques dialogues en occitan ponctuent le récit et accompagnent le spectateur au cœur d’un voyage hors temps, miroir de notre époque contemporaine. Tout public TARIF PLEIN : 11€

L'òme que plantava daus arbres" tells the story of Elzéard Bouffier, a solitary shepherd and tree planter. This admirable story is told to us by a witness to his secret occupations. This invaluable friend has taken on board the humanist and ecologist legacy bequeathed by Elzéard Bouffier. Stories and songs, as well as a few dialogues in Occitan, punctuate the story, taking the spectator on a timeless journey that mirrors our own times. All audiences FULL PRICE: 11?

Das Stück "L'homme qui plantait des arbres" (Der Mann, der Bäume pflanzte) erzählt die Lebensgeschichte von Elzéard Bouffier, einem einsamen Hirten, der Bäume pflanzte. Diese bewundernswerte Geschichte wird uns von einem Zeugen seiner geheimen Tätigkeiten berichtet. Dieser wertvolle Freund hat das humanistische und ökologische Vermächtnis von Elzéard Bouffier gesammelt. Geschichten und Lieder sowie einige Dialoge in okzitanischer Sprache untermalen die Erzählung und begleiten den Zuschauer auf eine zeitlose Reise, die unsere heutige Zeit widerspiegelt. Für alle Zuschauer VOLLER PREIS: 11?

L'òme que plantava daus arbres" vertelt het verhaal van Elzéard Bouffier, een eenzame herder die bomen plantte. Dit bewonderenswaardige verhaal wordt ons verteld door een getuige van zijn geheime bezigheden. Deze vriend van onschatbare waarde heeft de erfenis van humanist en ecoloog Elzéard Bouffier overgenomen. Verhalen en liederen, evenals enkele dialogen in het Occitaans, doorspekken het verhaal en nemen het publiek mee op een tijdloze reis die onze eigen tijd weerspiegelt. Alle toeschouwers VOLLE PRIJS: 11?

L'òme que plantava daus arbres" cuenta la historia de Elzéard Bouffier, un pastor solitario que plantaba árboles. Esta admirable historia nos la cuenta un testigo de sus ocupaciones secretas. Este inestimable amigo ha recogido el legado humanista y ecologista legado por Elzéard Bouffier. Cuentos y canciones, así como algunos diálogos en occitano, puntúan la historia y llevan al público a un viaje intemporal que refleja nuestra propia época. Todos los públicos TARIFA COMPLETA: 11?

L'òme que plantava daus arbres" racconta la storia di Elzéard Bouffier, un pastore solitario che piantava alberi. Questa storia ammirevole ci viene raccontata da un testimone delle sue occupazioni segrete. Questo prezioso amico ha raccolto l'eredità umanista ed ecologista lasciata da Elzéard Bouffier. Storie e canzoni, oltre ad alcuni dialoghi in occitano, scandiscono il racconto e accompagnano il pubblico in un viaggio senza tempo che rispecchia i nostri tempi. Tutti gli spettatori PREZZO INTERO: 11?