Description
Une comédie grinçante et rythmée où l’argent tombe du ciel… et fait voler en éclats un couple ordinaire. Un soir, Bruno et Laurence trouvent un billet de cent euros dans leur salon. Puis plusieurs. Des liasses de billets viennent chaque jour envahir leur appartement, comme s’il en pleuvait ! D’abord intrigués, puis paniqués par cet argent tombé du ciel, ils se retrouvent rapidement confrontés à leurs divergences de comportements et à leurs frustrations enfouies. Quand un voisin paranoïaque et armé, qui prétend avoir été volé, frappe à leur porte, Bruno et Laurence basculent dans la folie… Durée : 1h30
À partir de 10 ans
Réservation obligatoire
English
A gritty, fast-paced comedy where money falls from the sky? and shatters an ordinary couple. One evening, Bruno and Laurence find a hundred-euro bill in their living room. Then several. Every day, wads of cash invade their apartment, as if it were raining! At first intrigued, then panicked by this money falling from the sky, they soon find themselves confronted by their divergent attitudes and deep-seated frustrations. When a paranoid, armed neighbor, who claims to have been robbed, knocks on their door, Bruno and Laurence are plunged into madness? Running time: 1h30
Ages 10 and up
Reservations required
Deutsch
Eine rhythmische Komödie, in der das Geld vom Himmel fällt und ein gewöhnliches Paar auseinanderreißt. Eines Abends finden Bruno und Laurence in ihrem Wohnzimmer einen Hundert-Euro-Schein. Dann mehrere. Jeden Tag kommen weitere Geldbündel in ihre Wohnung, als ob es Geld regnen würde Zunächst fasziniert, dann in Panik wegen des Geldes, das vom Himmel fällt, sehen sie sich schnell mit ihren unterschiedlichen Verhaltensweisen und ihren tief verborgenen Frustrationen konfrontiert. Als ein paranoider, bewaffneter Nachbar an ihre Tür klopft, der behauptet, ausgeraubt worden zu sein, geraten Bruno und Laurence in den Wahnsinn Dauer: 1,5 Stunden
Ab 10 Jahren
Reservierung erforderlich
Dutch
Een gruizige, snelle komedie waarin geld uit de lucht komt vallen en een gewoon stel aan diggelen slaat. Op een avond vinden Bruno en Laurence een briefje van honderd euro in hun woonkamer. Dan meerdere. Elke dag overspoelen stapels geld hun flat alsof het regent! Eerst geïntrigeerd, dan in paniek door dit geld dat uit de lucht komt vallen, worden ze al snel geconfronteerd met hun verschillende manieren van doen en hun diepgewortelde frustraties. Wanneer een paranoïde, gewapende buurman, die beweert beroofd te zijn, op hun deur klopt, worden Bruno en Laurence in waanzin gedompeld? Duur: 1 uur 30 minuten
Vanaf 10 jaar
Reserveren noodzakelijk
Español
Una comedia descarnada y trepidante en la que el dinero cae del cielo… y destroza a una pareja corriente. Una noche, Bruno y Laurence encuentran un billete de cien euros en el salón de su casa. Después, varios. Cada día, fajos de billetes invaden su piso como si lloviera Intrigados al principio, luego aterrorizados por este dinero caído del cielo, pronto se ven confrontados a sus diferentes maneras de comportarse y a sus frustraciones más profundas. Cuando un vecino paranoico y armado, que afirma haber sido víctima de un robo, llama a su puerta, Bruno y Laurence se ven sumidos en la locura.. Duración: 1 hora 30 minutos
A partir de 10 años
Reserva obligatoria
Italiano
Una commedia grintosa e dal ritmo incalzante in cui il denaro cade dal cielo e manda in frantumi una coppia ordinaria. Una sera, Bruno e Laurence trovano una banconota da cento euro nel loro salotto. Poi ne trovano diverse. Ogni giorno, i soldi invadono il loro appartamento come se piovesse! Dapprima incuriositi, poi presi dal panico per questo denaro che cade dal cielo, i due si trovano presto a confrontarsi con i loro diversi modi di comportarsi e con le loro profonde frustrazioni. Quando un vicino paranoico e armato, che sostiene di essere stato derubato, bussa alla loro porta, Bruno e Laurence precipitano nella follia? Durata: 1 ora e 30 minuti
Dai 10 anni in su
Prenotazione obbligatoria