Description
L'amour, c'est regarder ensemble dans la même direction… Et parfois se rendre compte que c'était pas par là !Marc et Caroline s'aiment, se détestent, du moins détestent s'aimer. Bref, ce sont des exs. Lorsque ceux-ci tentent de tourner la page et trouver l'amour sur un site de rencontre, ils se rendent rapidement compte qu'ils ont rendez-vous avec … Eux même ! La soirée prend une tournure inattendue et les anciens amoureux n'ont pas fini de se supporter ! Quiproquos, jeux de séduction, situations improbables… venez découvrir pourquoi Exs et sites de rencontre ne font pas bon ménage !Auteur : Matthieu Mervant
English
Love means looking in the same direction together… Marc and Caroline love each other, hate each other, or at least hate loving each other. In short, they're exes. When they try to turn the page and find love on a dating site, they quickly realize that they have a date with? Themselves! The evening takes an unexpected turn, and the former lovers are not done putting up with each other! Quiproquos, seduction games, improbable situations… come and discover why Exs and dating sites don't mix! Author: Matthieu Mervant
Deutsch
Liebe bedeutet, gemeinsam in die gleiche Richtung zu schauen… Und manchmal merkt man, dass es nicht in diese Richtung ging!Marc und Caroline lieben sich, hassen sich, zumindest hassen sie sich. Kurz gesagt, sie sind Ex-Freunde. Als sie versuchen, mit der Vergangenheit abzuschließen und die Liebe auf einer Dating-Website zu finden, stellen sie schnell fest, dass sie sich mit ? Mit sich selbst! Der Abend nimmt eine unerwartete Wendung und die ehemaligen Liebenden müssen sich gegenseitig ertragen! Quiproququos, Verführungsspiele, unwahrscheinliche Situationen… finden Sie heraus, warum Exen und Dating-Seiten nicht gut zusammenpassen!Autor: Matthieu Mervant
Dutch
Liefde betekent samen in dezelfde richting kijken… Marc en Caroline houden van elkaar, haten elkaar, of houden in ieder geval niet van elkaar. Kortom, ze zijn exen. Wanneer ze proberen de bladzijde om te slaan en liefde te vinden op een datingwebsite, realiseren ze zich al snel dat ze een date hebben met? Met zichzelf! De avond neemt een onverwachte wending en de ex-geliefden zijn nog niet klaar met elkaar! Quiproquos, verleidingsspelletjes, onwaarschijnlijke situaties… kom en ontdek waarom exen en datingsites niet samengaan! Auteur: Matthieu Mervant
Español
Amar significa mirar juntos en la misma dirección… Marc y Caroline se aman, se odian, o al menos odian amarse. En resumen, son ex. Cuando intentan pasar página y encontrar el amor en una página web de citas, rápidamente se dan cuenta de que tienen una cita con.. Con ellos mismos La velada da un giro inesperado, ¡y los ex amantes no terminan de soportarse! Quiproquos, juegos de seducción, situaciones inverosímiles… ¡ven y descubre por qué los Ex y los sitios de citas no se llevan bien! Autor: Matthieu Mervant
Italiano
Amore significa guardare insieme nella stessa direzione… Marc e Caroline si amano, si odiano, o almeno odiano amarsi. In breve, sono ex. Quando cercano di voltare pagina e di trovare l'amore su un sito di incontri, si rendono subito conto di avere un appuntamento con? Con loro stessi! La serata prende una piega inaspettata e gli ex amanti non hanno ancora finito di sopportarsi! Quiproquo, giochi di seduzione, situazioni improbabili… venite a scoprire perché gli ex e i siti di incontri non vanno d'accordo! Autore: Matthieu Mervant