Spectacle – Auto Romance – Antoine Officieux – 04-10-2025 – Metz

Attention : ceci n'est pas une histoire d'amour dans une voiture ! C'est une aventure qui nous rappelle que la personne la plus importante de notre vie c'est nous-mêmes. Antoine Officieux convoque – entre autres – des mondes imaginaires, une autruche et un médecin aux diagnostics particuliers pour nous dire qu'il est peut-être grand temps de s'aimer (et que l'enfer est réservé aux mâles alpha). Prêt.es pour l'aventure ? Sensibles, ne pas s'abstenir.

Warning: this is not a love story in a car! It's an adventure that reminds us that the most important person in our lives is ourselves. Antoine Officieux conjures up – among other things – imaginary worlds, an ostrich and a doctor with a peculiar diagnosis to tell us that maybe it's time to love each other (and that hell is reserved for alpha males). Are you ready for adventure? Sensitives, please.

Achtung: Dies ist keine Liebesgeschichte in einem Auto! Es ist ein Abenteuer, das uns daran erinnert, dass die wichtigste Person in unserem Leben wir selbst sind. Antoine Officieux ruft – unter anderem – Fantasiewelten, einen Strauß und einen Arzt mit besonderen Diagnosen herbei, um uns zu sagen, dass es vielleicht höchste Zeit ist, sich zu lieben (und dass die Hölle den Alpha-Männchen vorbehalten ist). Sind Sie bereit für das Abenteuer? Empfindliche Personen sollten sich nicht enthalten.

Waarschuwing: dit is geen liefdesverhaal in een auto! Het is een avontuur dat ons eraan herinnert dat de belangrijkste persoon in ons leven onszelf is. Antoine Officieux tovert – onder andere – denkbeeldige werelden, een struisvogel en een dokter met een eigenaardige diagnose tevoorschijn om ons te vertellen dat het misschien de hoogste tijd is om van elkaar te houden (en dat de hel is voorbehouden aan alfamannetjes). Ben je klaar voor avontuur? Als je gevoelig bent, niet doen.

Advertencia: ¡no es una historia de amor en coche! Es una aventura que nos recuerda que la persona más importante de nuestra vida somos nosotros mismos. Antoine Officieux evoca, entre otras cosas, mundos imaginarios, un avestruz y un médico con un diagnóstico peculiar para decirnos que tal vez ya es hora de amarse (y que el infierno está reservado a los machos alfa). ¿Está preparado para la aventura? Si eres sensible, no lo hagas.

Attenzione: questa non è una storia d'amore in auto! È un'avventura che ci ricorda che la persona più importante della nostra vita siamo noi stessi. Antoine Officieux evoca – tra le altre cose – mondi immaginari, uno struzzo e un medico con una diagnosi particolare per dirci che forse è arrivato il momento di amarsi (e che l'inferno è riservato ai maschi alfa). Siete pronti per l'avventura? Se siete sensibili, non fatelo.