Théâtre – A simple place – 14-12-2025 – Bressuire

Quand la simplicité se fait vertigineuse : sept acrobates,un musicien, pas de filet ni décor. Juste des corps qui repoussent leurs limites physiques et prennent le risque de baisser leurs gardes. Avec une intensité pure, les Australiens de GOM, référence mondiale du cirque contemporain, s’envoient en l’air dans un spectacle puissant. À partir de 6ans.

When simplicity becomes vertiginous: seven acrobats, one musician, no net, no set. Just bodies pushing their physical limits and risk letting their guard down. With pure intensity, the Australians of GOM, a world reference in contemporary circus, take to the air in a powerful show. For ages 6 and up.

Wenn die Einfachheit schwindelerregend wird: sieben Akrobaten, ein Musiker, kein Netz und kein Bühnenbild. Nur Körper, die an ihre Grenzen gehen ihre körperlichen Grenzen überschreiten und das Risiko eingehen, ihre Deckung aufzugeben. Die australische Gruppe GOM, die weltweit als Referenz für zeitgenössischen Zirkus gilt, zeigt eine kraftvolle Show mit purer Intensität. Ab 6 Jahren.

Wanneer eenvoud duizelingwekkend wordt: zeven acrobaten, één muzikant, geen netten of decor. Alleen lichamen die hun fysieke grenzen en nemen het risico om niet op hun hoede te zijn. Met pure intensiteit gaan de Australiërs van GOM, een wereldreferentie in hedendaags circus, de lucht in in een krachtige show. Vanaf 6 jaar.

Cuando la sencillez se vuelve vertiginosa: siete acróbatas, un músico, sin redes ni decorados. Sólo cuerpos que empujan sus límites físicos y se arriesgan a bajar la guardia. Con pura intensidad, los australianos de GOM, referencia mundial del circo contemporáneo, saltan por los aires en un espectáculo poderoso. A partir de 6 años.

Quando la semplicità diventa vertiginosa: sette acrobati, un musicista, nessuna rete o scenografia. Solo corpi che spingono i propri limiti fisici e correre il rischio di abbassare la guardia. Con pura intensità, gli australiani del GOM, punto di riferimento mondiale del circo contemporaneo, si librano in aria in uno spettacolo potente. Per bambini dai 6 anni in su.