Théâtre à Pau – Le conte d'hiver – 09-12-2025 – Pau

Durée 1h45 – Création Tragédie. Léontès, roi de Sicile, soupçonne à tort son épouse Hermione d'infidélité avec son ami d'enfance, le roi Polixène de Bohême. Fou de jalousie, Léontès emprisonne Hermione, rejette leur fille nouveau-née, Perdita, et provoque la mort de leur fils et, croit-il, celle d'Hermione. Comédie. Perdita est recueillie et élevée par un vieux berger en Bohême. Seize ans plus tard, elle tombe amoureuse de Florizel, le fils de Polixène. Le roi de Bohème vient espionner les jeunes tourtereaux lors de la joyeuse fête de tonte des moutons avant de tout saccager et d'interdire le mariage. Les deux jeunes décident alors de fuir en Sicile, où la vérité éclatera… Résolution.

Duration 1h45 – Creation Tragedy. Léontès, King of Sicily, wrongly suspects his wife Hermione of infidelity with her childhood friend, King Polixène of Bohemia. Mad with jealousy, Leontes imprisons Hermione, rejects their newborn daughter, Perdita, and causes the death of their son and, he believes, of Hermione. Comedy. Perdita is taken in and raised by an old shepherd in Bohemia. Sixteen years later, she falls in love with Florizel, the son of Polixenes. The Bohemian king comes to spy on the young lovebirds during the joyous sheep-shearing festival, before ransacking the place and forbidding the marriage. The pair decide to flee to Sicily, where the truth will come out? Resolution.

Dauer 1h45 – Kreation Tragödie. Leontes, König von Sizilien, verdächtigt seine Frau Hermione fälschlicherweise der Untreue mit ihrem Jugendfreund, König Polixenes von Böhmen. Der vor Eifersucht rasende Leontes sperrt Hermione ein, weist ihre neugeborene Tochter Perdita zurück und verursacht den Tod ihres Sohnes und, wie er glaubt, auch den von Hermione. Komödie. Perdita wird von einem alten Hirten in Böhmen aufgenommen und aufgezogen. Sechzehn Jahre später verliebt sie sich in Florizel, den Sohn von Polixene. Der böhmische König spioniert den jungen Turteltauben beim fröhlichen Fest der Schafschur nach, bevor er alles verwüstet und die Hochzeit verbietet. Die beiden Jugendlichen beschließen, nach Sizilien zu fliehen, wo die Wahrheit ans Licht kommen wird Auflösung.

Duur 1u45 – Schepping Een tragedie. Leontes, koning van Sicilië, verdenkt ten onrechte zijn vrouw Hermione van ontrouw met haar jeugdvriend, koning Polixenes van Bohemen. Gek van jaloezie sluit Leontes Hermione op, verstoot hun pasgeboren dochter Perdita en veroorzaakt de dood van hun zoon en, zo gelooft hij, die van Hermione. Komedie. Perdita wordt opgevangen en opgevoed door een oude herder in Bohemen. Zestien jaar later wordt ze verliefd op Florizel, de zoon van Polixenes. De Boheemse koning komt de jonge tortelduifjes bespioneren tijdens het vreugdevolle schaapscheerfeest, voordat hij alles kapot maakt en het huwelijk verbiedt. De twee jonge mensen besluiten naar Sicilië te vluchten, waar de waarheid aan het licht zal komen? Resolutie.

Duración 1h45 – Creación Una tragedia. Leontes, rey de Sicilia, sospecha erróneamente que su esposa Hermione es infiel a su amigo de la infancia, el rey Polixenes de Bohemia. Loco de celos, Leontes encarcela a Hermione, rechaza a su hija recién nacida, Perdita, y causa la muerte de su hijo y, según cree, la de Hermione. Comedia. Perdita es acogida y criada por un viejo pastor en Bohemia. Dieciséis años más tarde, se enamora de Florizel, hijo de Polixenes. El rey de Bohemia viene a espiar a los jóvenes tortolitos durante la alegre fiesta de la esquila de las ovejas, antes de destrozarlo todo y prohibir el matrimonio. Los dos jóvenes deciden huir a Sicilia, donde la verdad saldrá a la luz.. Resolución.

Durata 1h45 – Creazione Una tragedia. Leonte, re di Sicilia, sospetta erroneamente che la moglie Ermione sia infedele al suo amico d'infanzia, il re Polissene di Boemia. Folle di gelosia, Leonte imprigiona Ermione, rifiuta la loro figlia appena nata, Perdita, e provoca la morte del loro figlio e, crede, quella di Ermione. Commedia. Perdita viene accolta e cresciuta da un vecchio pastore in Boemia. Sedici anni dopo, si innamora di Florizel, figlio di Polixenes. Il re boemo viene a spiare i giovani piccioncini durante la gioiosa festa della tosatura delle pecore, prima di distruggere tutto e proibire il matrimonio. I due giovani decidono di fuggire in Sicilia, dove la verità verrà a galla? Risoluzione.