The Ronald magic show – 05-11-2025 – Marseille 6e Arrondissement

Le magicien attendu, n'est pas là… Mais son remplaçant à plus d'un tour dans sa valise ! Pas vraiment magicien mais il sait raconter les histoires incroyables qui lui sont arrivées lors de ses voyages… Une balade en enfance pleine de tendresse, Une aventure en Inde au coeur des légendes, Un voyage en mathématiques complètement dingue, Une escale en Afrique auprès d'un marabout farfelu, Une balade poétique en Corse. Chaque histoire est rythmée par des tours de magie visuelle, de l'humour, de la musique et beaucoup de complicité avec le public. Un spectacle drôle, magique, poétique et interactif, qui embarque petits et grands pour un voyage inoubliable.

The expected magician is not here… But his replacement has more than one trick up his sleeve! He's not really a magician, but he knows how to tell the incredible stories that have happened to him on his travels… A trip back to childhood, full of tenderness, An adventure to the heart of India's legends, A trip into mathematics that's completely mad, A stopover in Africa with a wacky marabout, A poetic stroll through Corsica. Each story is punctuated by visual magic tricks, humor, music and a lot of complicity with the audience. A funny, magical, poetic and interactive show that takes young and old on an unforgettable journey.

Der erwartete Zauberer ist nicht da… Aber sein Ersatzmann hat mehr als einen Trick in seinem Koffer! Er ist nicht wirklich ein Zauberer, aber er weiß die unglaublichen Geschichten zu erzählen, die ihm auf seinen Reisen passiert sind… Eine Reise in die Kindheit voller Zärtlichkeit, Ein Abenteuer in Indien im Herzen der Legenden, Eine völlig verrückte Reise in die Mathematik, Ein Zwischenstopp in Afrika bei einem skurrilen Marabout, Ein poetischer Spaziergang auf Korsika. Jede Geschichte wird durch visuelle Zaubertricks, Humor, Musik und viel Komplizenschaft mit dem Publikum rhythmisiert. Eine lustige, magische, poetische und interaktive Aufführung, die Groß und Klein auf eine unvergessliche Reise mitnimmt.

De verwachte goochelaar is er niet… Maar zijn vervanger heeft meer dan één truc achter de hand! Hij is niet echt een goochelaar, maar hij weet hoe hij de ongelooflijke verhalen moet vertellen die hem op zijn reizen zijn overkomen… Een reis terug naar de kindertijd, vol tederheid, Een avontuur in India in het hart van legendes, Een reis door de waanzinnige wiskunde, Een tussenstop in Afrika met een excentrieke marabout, Een poëtische wandeling door Corsica. Elk verhaal wordt onderbroken door visuele goocheltrucs, humor, muziek en veel medeplichtigheid met het publiek. Een grappige, magische, poëtische en interactieve show die jong en oud meeneemt op een onvergetelijke reis.

El mago esperado no está aquí… ¡Pero su sustituto tiene más de un as en la manga! En realidad no es mago, pero sabe contar las increíbles historias que le han ocurrido en sus viajes… Un viaje a la infancia, lleno de ternura, Una aventura en la India, en el corazón de las leyendas, Un viaje a las matemáticas completamente loco, Una escala en África con un excéntrico morabito, Un paseo poético por Córcega. Cada historia está salpicada de trucos de magia visual, humor, música y mucha complicidad con el público. Un espectáculo divertido, mágico, poético e interactivo que lleva a grandes y pequeños a un viaje inolvidable.

Il mago atteso non c'è… Ma il suo sostituto ha più di un asso nella manica! Non è un vero mago, ma sa raccontare le storie incredibili che gli sono capitate durante i suoi viaggi… Un viaggio a ritroso nell'infanzia, pieno di tenerezza, Un'avventura in India nel cuore delle leggende, Un viaggio nella matematica completamente folle, Una sosta in Africa con un eccentrico marabutto, Una passeggiata poetica in Corsica. Ogni storia è scandita da trucchi di magia visiva, umorismo, musica e tanta complicità con il pubblico. Uno spettacolo divertente, magico, poetico e interattivo che accompagna grandi e piccini in un viaggio indimenticabile.