The love behind my eyes – 27-05-2026 – Le Mans

S’inspirant d’une vieille légende arabe et portés par le chant liturgique d’une interprète au plateau, deux danseurs incarneront deux tourtereaux que le désir étreint dans une succession de tableaux à la sensualité exacerbée et à l’esthétique proche de l’univers du sacré, du rituel et du cérémonial.

Inspired by an ancient Arab legend and carried by the liturgical chanting of a performer on stage, two dancers embody two lovebirds embraced by desire in a succession of tableaux of heightened sensuality and an aesthetic reminiscent of the sacred, ritual and ceremonial.

Inspiriert von einer alten arabischen Legende und getragen von den liturgischen Gesängen einer Darstellerin auf der Bühne, verkörpern zwei Tänzer zwei Turteltauben, die von der Sehnsucht gepackt werden, in einer Folge von Bildern mit übersteigerter Sinnlichkeit und einer Ästhetik, die der Welt des Heiligen, des Rituals und des Zeremoniellen nahesteht.

Geïnspireerd door een oude Arabische legende en ondersteund door het liturgische gezang van een performer op het podium, belichamen twee dansers twee tortelduifjes omarmd door verlangen in een opeenvolging van tableaus van verscherpte sensualiteit en een esthetiek die dicht aanleunt bij de wereld van het heilige, ritueel en ceremonieel.

Inspirados en una antigua leyenda árabe y apoyados por el canto litúrgico de un intérprete en escena, dos bailarines encarnarán a dos tortolitos abrazados por el deseo en una sucesión de cuadros de sensualidad exacerbada y una estética cercana al mundo de lo sagrado, ritual y ceremonial.

Ispirati da un'antica leggenda araba e sostenuti dal canto liturgico di un performer in scena, due danzatori incarneranno due piccioncini abbracciati dal desiderio in un susseguirsi di tableaux di esacerbata sensualità e di un'estetica vicina al mondo del sacro, del rito e del cerimoniale.