Thé Folk – 13-09-2026 – Lacroix-sur-Meuse

Vous souhaitez passer un agréable après-midi en découvrant des musiques et danses traditionnelles des régions de France mais aussi d’autres pays ! Alors venez nous rejoindre, nous vous initierons à ces danses dans une ambiance de bal festif. Tout le monde sera le bienvenu : des danses simples pour les néophytes, des danses originales pour les initiés. Tarif d'entrée : 6 €, gratuit pour les moins de 16 ans. Pâtisseries et boissons sur place.

Would you like to spend a pleasant afternoon discovering traditional music and dances from the regions of France—as well as from other countries? Then come join us—we’ll introduce you to these dances in a festive ballroom atmosphere. Everyone is welcome: simple dances for beginners, and more challenging dances for those with some experience. Admission: 6 ?, free for children under 16. Pastries and drinks available on site.

Möchten Sie einen angenehmen Nachmittag damit verbringen, traditionelle Musik und Tänze aus den Regionen Frankreichs, aber auch aus anderen Ländern zu entdecken? Dann kommen Sie doch zu uns – wir führen Sie in diese Tänze in einer festlichen Tanzatmosphäre ein. Jeder ist herzlich willkommen: einfache Tänze für Anfänger, originelle Tänze für Fortgeschrittene. Eintrittspreis: 6 €, kostenlos für Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren. Gebäck und Getränke vor Ort erhältlich.

Wilt u een gezellige middag doorbrengen en kennismaken met traditionele muziek en dansen uit de regio’s van Frankrijk, maar ook uit andere landen? Kom dan gezellig langs, wij leren u deze dansen in een feestelijke sfeer. Iedereen is van harte welkom: eenvoudige dansen voor beginners, originele dansen voor gevorderden. Toegangsprijs: 6 €, gratis voor kinderen onder de 16 jaar. Gebak en drankjes ter plaatse verkrijgbaar.

¿Te apetece pasar una agradable tarde descubriendo la música y los bailes tradicionales de las regiones de Francia, pero también de otros países? Pues ven a unirte a nosotros: te iniciaremos en estos bailes en un ambiente de baile festivo. Todo el mundo es bienvenido: bailes sencillos para principiantes y bailes originales para los más experimentados. Precio de la entrada: 6 €, gratis para menores de 16 años. Pasteles y bebidas disponibles en el recinto.

Volete trascorrere un piacevole pomeriggio alla scoperta delle musiche e delle danze tradizionali delle regioni francesi, ma anche di altri paesi? Allora venite a trovarci: vi introdurremo a queste danze in un’atmosfera di ballo festoso. Tutti sono i benvenuti: danze semplici per i principianti, danze originali per gli esperti. Prezzo d’ingresso: 6 €, gratuito per i minori di 16 anni. Pasticcini e bevande disponibili sul posto.