TEM 33ème édition – 08-06-2025 – Goviller

Exposition collective Pour sa 33ème édition TEM accueille 20 artistes plasticiens (peintures, sculptures, gravures, installations, vidéos…) et le projet “De la joie et puis voilà ! “¿Une exposition surprenante installée dans les 1000m carrés d'engrangement d’une ancienne ferme lorraine et son jardin de vivaces. Entrée libre tous les dimanches du 8 juin au 28 septembre – 14h00 / 18h30 Ouverture exceptionnelle pour la Broc’Art le vendredi 15 août – 10h/18h Avec: Latifa Bermes , Lysa Bertholom , Margot Buffet , Béatrice Chanfrault , Ciandrini , Matthieu Exposito , Isabelle Garnier-Luraschi , Xavier Gury , Sidonie Hollard , Hérice , Philippe Kesseler , Danielle Lacrabère , Renée Lozniewski , Jean Médard , Monch , Suzan Öztürk , Christelle Peleau , Emmanuel Perrin , Roland Vantusso et Catherine Wettstein – Porentru. De la joie et puis voilà ! : Une ode à la couleur imaginée par les 26 élèves de Marc André de l'école primaire St Léon IX de Nancy

Group exhibition For its 33rd edition, TEM welcomes 20 visual artists (paintings, sculptures, engravings, installations, videos, etc.) and the project "De la joie et puis voilà", a surprising exhibition installed in the 1,000 square meters of an old Lorraine farm and its perennial garden. Free admission every Sunday from June 8 to September 28 – 2:00 pm / 6:30 pm Exceptional opening for Broc?Art on Friday August 15 – 10 am / 6 pm With: Latifa Bermes , Lysa Bertholom , Margot Buffet , Béatrice Chanfrault , Ciandrini , Matthieu Exposito , Isabelle Garnier-Luraschi , Xavier Gury , Sidonie Hollard , Hérice , Philippe Kesseler , Danielle Lacrabère , Renée Lozniewski , Jean Médard , Monch , Suzan Öztürk , Christelle Peleau , Emmanuel Perrin , Roland Vantusso and Catherine Wettstein – Porentru. De la joie et puis voilà! an ode to color imagined by Marc André's 26 pupils from St Léon IX elementary school in Nancy

Kollektive Ausstellung Ausgabe von TEM präsentiert 20 bildende Künstler (Gemälde, Skulpturen, Drucke, Installationen, Videos) und das Projekt "De la joie et puis voilà" (Freude und dann geht's los) – eine überraschende Ausstellung in den 1000 Quadratmetern eines alten lothringischen Bauernhofs mit Staudengarten. Freier Eintritt jeden Sonntag vom 8. Juni bis 28. September – 14.00 / 18.30 Uhr Sonderöffnung für die Broc?Art am Freitag, den 15. August – 10h/18h Mit: Latifa Bermes , Lysa Bertholom , Margot Buffet , Béatrice Chanfrault , Ciandrini , Matthieu Exposito , Isabelle Garnier-Luraschi , Xavier Gury , Sidonie Hollard , Hérice , Philippe Kesseler , Danielle Lacrabère , Renée Lozniewski , Jean Médard , Monch , Suzan Öztürk , Christelle Peleau , Emmanuel Perrin , Roland Vantusso und Catherine Wettstein – Porentru. De la joie et puis voilà! : Eine Ode an die Farbe, erdacht von den 26 Schülern von Marc André der Grundschule St Léon IX in Nancy

Groepstentoonstelling Voor haar 33e editie verwelkomt TEM 20 beeldende kunstenaars (schilderijen, beeldhouwwerken, gravures, installaties, video's, enz.) en het project "De la joie et puis voilà", een verrassende tentoonstelling die is opgezet op de 1000 vierkante meter van een voormalige boerderij in Lotharingen en haar vaste plantentuin. Gratis toegang elke zondag van 8 juni tot 28 september – 14.00 / 18.30 uur Uitzonderlijke opening voor Broc?Art op vrijdag 15 augustus – 10u / 18u Met: Latifa Bermes , Lysa Bertholom , Margot Buffet , Béatrice Chanfrault , Ciandrini , Matthieu Exposito , Isabelle Garnier-Luraschi , Xavier Gury , Sidonie Hollard , Hérice , Philippe Kesseler , Danielle Lacrabère , Renée Lozniewski , Jean Médard , Monch , Suzan Öztürk , Christelle Peleau , Emmanuel Perrin , Roland Vantusso en Catherine Wettstein – Porentru. De la joie et puis voilà! een ode aan kleur door Marc André's 26 leerlingen van basisschool St Léon IX in Nancy

Exposición colectiva Para su 33ª edición, el TEM acoge a 20 artistas plásticos (pinturas, esculturas, grabados, instalaciones, vídeos, etc.) y el proyecto "De la joie et puis voilà", una sorprendente exposición instalada en los 1.000 metros cuadrados de una antigua granja de Lorena y su jardín perenne. Entrada gratuita todos los domingos del 8 de junio al 28 de septiembre – 14.00 h / 18.30 h Inauguración excepcional para Broc?Art el viernes 15 de agosto – 10.00 h / 18.00 h Con: Latifa Bermes , Lysa Bertholom , Margot Buffet , Béatrice Chanfrault , Ciandrini , Matthieu Exposito , Isabelle Garnier-Luraschi , Xavier Gury , Sidonie Hollard , Hérice , Philippe Kesseler , Danielle Lacrabère , Renée Lozniewski , Jean Médard , Monch , Suzan Öztürk , Christelle Peleau , Emmanuel Perrin , Roland Vantusso y Catherine Wettstein – Porentru. ¡De la joie et puis voilà! una oda al color realizada por los 26 alumnos de la escuela primaria St Léon IX de Nancy, dirigida por Marc André

Mostra collettiva Per la sua 33a edizione, la GST accoglie 20 artisti visivi (dipinti, sculture, incisioni, installazioni, video, ecc.) e il progetto "De la joie et puis voilà", una mostra sorprendente allestita nei 1000 metri quadrati di un'ex fattoria in Lorena e nel suo giardino perenne. Ingresso libero tutte le domeniche dall'8 giugno al 28 settembre – 14.00/18.30 Apertura eccezionale per Broc?Art venerdì 15 agosto – ore 10.00/18.00 Con: Latifa Bermes , Lysa Bertholom , Margot Buffet , Béatrice Chanfrault , Ciandrini , Matthieu Exposito , Isabelle Garnier-Luraschi , Xavier Gury , Sidonie Hollard , Hérice , Philippe Kesseler , Danielle Lacrabère , Renée Lozniewski , Jean Médard , Monch , Suzan Öztürk , Christelle Peleau , Emmanuel Perrin , Roland Vantusso e Catherine Wettstein – Porentru. De la joie et puis voilà! un'ode al colore realizzata dai 26 alunni della scuola primaria St Léon IX di Nancy di Marc André