TALENTS DE FEMMES – 29-06-2025 – Bagnères-de-Luchon

La septième édition de cette exposition est dédiée à célébrer le génie et l'expertise des femmes dans une multitude de domaines incluant l'art, l'artisanat, la culture, et la gastronomie. Elle offre une occasion unique de découvrir les œuvres remarquables d'artistes locales ainsi que les produits artisanaux, les créations culinaires et culturelles confectionnées par les femmes de la région. Tombola 2€ – Restauration rapide.

The seventh edition of this exhibition is dedicated to celebrating the genius and expertise of women in a multitude of fields including art, crafts, culture and gastronomy. It offers a unique opportunity to discover the remarkable works of local artists, as well as the handicrafts, culinary and cultural creations made by local women. 2? raffle – Fast food.

Die siebte Ausgabe dieser Ausstellung ist der Würdigung des Genies und der Expertise von Frauen in einer Vielzahl von Bereichen gewidmet, darunter Kunst, Kunsthandwerk, Kultur und Gastronomie. Die Ausstellung bietet eine einzigartige Gelegenheit, die herausragenden Werke lokaler Künstlerinnen sowie die handwerklichen, kulinarischen und kulturellen Kreationen der Frauen aus der Region zu bewundern. Tombola 2 ? – Schnellrestaurants.

De zevende editie van deze tentoonstelling is gewijd aan het vieren van de genialiteit en expertise van vrouwen op een groot aantal gebieden, waaronder kunst, ambachten, cultuur en gastronomie. Het biedt een unieke kans om de opmerkelijke werken van lokale kunstenaars te ontdekken, evenals de ambachtelijke, culinaire en culturele creaties gemaakt door vrouwen uit de regio. 2? verloting – Snel eten.

La séptima edición de esta exposición está dedicada a celebrar el genio y la maestría de las mujeres en multitud de campos, como el arte, la artesanía, la cultura y la gastronomía. Ofrece una oportunidad única para descubrir las notables obras de artistas locales, así como las creaciones artesanales, culinarias y culturales elaboradas por las mujeres de la región. Sorteo de 2? – Comida rápida.

La settima edizione di questa mostra è dedicata alla celebrazione del genio e della competenza delle donne in una moltitudine di campi, tra cui l'arte, l'artigianato, la cultura e la gastronomia. Offre un'occasione unica per scoprire le notevoli opere degli artisti locali, nonché le creazioni artigianali, culinarie e culturali realizzate dalle donne della regione. 2? lotteria – Cibo veloce.