Sur les chemins du Pop-up – 14-11-2025 – Commenailles

Venez nombreux déambuler "sur les chemins des livres POP-UP "! Plongez dans un monde magique où les histoires prennent vie grâce à des illustrations en trois dimensions qui émerveilleront petits et grands, et venez expérimenter vos talents d'artiste POP-UP lors d'ateliers !!. Nous avons hâte de vous accueillir et de partager avec vous la magie des livres pop-up !

Come one, come all and take a stroll "down the POP-UP book trail"! Immerse yourself in a magical world where stories come to life thanks to three-dimensional illustrations that will amaze young and old alike, and come and try out your POP-UP artistry in workshops! We look forward to welcoming you and sharing the magic of pop-up books with you!

Kommen Sie und schlendern Sie "auf den Wegen der POP-UP-Bücher"! Tauchen Sie ein in eine magische Welt, in der Geschichten durch dreidimensionale Illustrationen zum Leben erweckt werden, die Kinder und Erwachsene gleichermaßen begeistern, und probieren Sie Ihre Talente als POP-UP-Künstler in Workshops aus! Wir freuen uns darauf, Sie zu begrüßen und die Magie der Pop-Up-Bücher mit Ihnen zu teilen!

Kom allen en wandel over het POP-UP boekenpad! Dompel jezelf onder in een magische wereld waar verhalen tot leven komen dankzij driedimensionale illustraties die jong en oud zullen verbazen, en kom je POP-UP kunstenaarschap uitproberen in workshops! We kijken ernaar uit je te verwelkomen en de magie van pop-upboeken met je te delen!

Venid todos a dar un paseo "por el sendero de los libros POP-UP" Sumérgete en un mundo mágico donde las historias cobran vida gracias a ilustraciones tridimensionales que sorprenderán a grandes y pequeños, y ven a probar tu arte POP-UP en los talleres. Estaremos encantados de recibirle y compartir con usted la magia de los libros pop-up

Venite tutti a fare una passeggiata "lungo il sentiero dei libri POP-UP"! Immergetevi in un mondo magico dove le storie prendono vita grazie a illustrazioni tridimensionali che stupiranno grandi e piccini, e venite a provare la vostra abilità POP-UP nei laboratori! Non vediamo l'ora di accogliervi e di condividere con voi la magia dei libri pop-up!