Sudameris Jazz Trio – 31-05-2025 – Marseille 2e Arrondissement

Le Roll'Studio accueille le trio Sudaméris, qui se sent chez lui sous la voûte de la cave. Ils jouent ensemble depuis maintenant 30 ans, ce qui en fait un ensemble phare parmi les musiciens de jazz à Marseille . Robert Rossignol piano et arrangements Farid Boukhalfa percussions Jean-Christophe Gautier contrebasse A l'issue du concert, les personnes qui le souhaitent pourront se retrouver autour d'un bon verre de vin et d'une excellente pizza au feu de bois, avec les musiciens !

The Roll'Studio welcomes the Sudaméris trio, who feel right at home in the vaulted cellar. They've been playing together for 30 years, making them one of Marseille's leading jazz ensembles. Robert Rossignol piano and arrangements Farid Boukhalfa percussion Jean-Christophe Gautier double bass At the end of the concert, those who wish can join the musicians for a glass of wine and a delicious wood-fired pizza!

Das Roll'Studio beherbergt das Trio Sudaméris, das sich im Kellergewölbe zu Hause fühlt. Sie spielen seit nunmehr 30 Jahren zusammen, was sie zu einem Vorzeigeensemble unter den Jazzmusikern in Marseille macht. Robert Rossignol Klavier und Arrangements Farid Boukhalfa Schlagzeug Jean-Christophe Gautier Kontrabass Wer möchte, kann im Anschluss an das Konzert bei einem guten Glas Wein und einer hervorragenden Holzofenpizza mit den Musikern zusammensitzen!

De Roll'Studio verwelkomt het Sudaméris trio, dat zich helemaal thuis voelt onder het gewelfde plafond van de kelder. Ze spelen al 30 jaar samen en zijn daarmee een van de toonaangevende jazzensembles van Marseille. Robert Rossignol piano en arrangementen Farid Boukhalfa slagwerk Jean-Christophe Gautier contrabas Na afloop van het concert kunnen belangstellenden aanschuiven bij de muzikanten voor een glas wijn en een heerlijke houtovenpizza!

El Roll'Studio acoge al trío Sudaméris, que se siente como en casa bajo el techo abovedado de la bodega. Llevan 30 años tocando juntos, lo que les convierte en uno de los principales conjuntos de jazz de Marsella. Robert Rossignol piano y arreglos Farid Boukhalfa percusión Jean-Christophe Gautier contrabajo Al final del concierto, los interesados podrán reunirse con los músicos para disfrutar de una copa de vino y una deliciosa pizza al horno de leña

Il Roll'Studio accoglie il trio Sudaméris, che si sente a casa sotto il soffitto a volta della cantina. Suonano insieme da 30 anni e sono uno dei principali ensemble jazz di Marsiglia. Robert Rossignol pianoforte e arrangiamenti Farid Boukhalfa percussioni Jean-Christophe Gautier contrabbasso Al termine del concerto, chiunque sia interessato potrà unirsi ai musicisti per un bicchiere di vino e una deliziosa pizza cotta a legna!