Stella Maris – 10-12-2025 – Sarlat-la-Canéda

Spectacle paysage Une expérience théâtrale immersive et tactile, un enchantement marin, un scintillement d'étoiles… Stella Maris, étoile de mer en latin est un spectacle-paysage au cœur du vivant. Les jeunes spectateurs et leurs parents sont invités à une rêverie sur les ondes d’une étendue d’eau et les sables mouvants du sommeil. Du point du jour à la tombée de la nuit, ils vont plonger dans un paysage entre deux eaux, entrer dans les limbes d’une nuit aquatique et s’y sentir aussi bien que dans leur lit. Pour cette expérience englobante où l’on flotte et l’on rêve, les artistes ont inventé une scénographie "textile" délicatement lumineuse où la création sonore vient parfaire la sensation d'immersion. Venant du monde de la scène et des arts visuels, la compagnie Digital Samovar veille à générer des expériences sensibles sur des projets originaux.

Landscape show An immersive, tactile theatrical experience, a marine enchantment, a twinkling of stars? Stella Maris, Latin for starfish, is a landscape show at the heart of the living world. Young spectators and their parents are invited to dream on the waves of a body of water and the shifting sands of sleep. From dawn to dusk, they will plunge into a landscape between two waters, enter the limbo of an aquatic night and feel as at home there as in bed. For this all-encompassing experience, where you float and dream, the artists have created a delicately luminous "textile" scenography, where sound creation completes the sensation of immersion. Coming from the world of stage and visual arts, the Digital Samovar company strives to generate sensitive experiences through original projects.

Spektakel Landschaft Ein immersives und taktiles Theatererlebnis, ein Meereszauber, ein Funkeln der Sterne? Stella Maris, lateinisch für Seestern, ist ein Landschaftstheater im Herzen des Lebens. Die jungen Zuschauer und ihre Eltern werden zu einer Träumerei über die Wellen einer Wasserfläche und den Treibsand des Schlafes eingeladen. Vom Morgengrauen bis zum Abend tauchen sie in eine Landschaft zwischen zwei Gewässern ein, betreten den Limbus einer Wassernacht und fühlen sich dort genauso wohl wie in ihrem Bett. Für diese allumfassende Erfahrung, in der man schwebt und träumt, haben die Künstler eine "textile" Szenografie erfunden, die sanft leuchtet und deren Klangkreation das Gefühl des Eintauchens vervollständigt. Das Unternehmen Digital Samovar kommt aus der Welt der Bühne und der visuellen Künste und sorgt mit seinen originellen Projekten für sensible Erfahrungen.

Landschapsshow Een meeslepende, tactiele theatrale ervaring, een betovering van de zee, een fonkeling van sterren? Stella Maris, Latijn voor zeester, is een landschapsvoorstelling in het hart van de levende wereld. Jonge toeschouwers en hun ouders worden uitgenodigd om te dromen op de golven van een waterlichaam en het verschuivende zand van de slaap. Van zonsopgang tot zonsondergang duiken ze in een landschap tussen twee wateren, betreden het voorgeborchte van een onderwaternacht en voelen zich daar net zo thuis als in bed. Voor deze allesomvattende ervaring, waarin je zweeft en droomt, hebben de kunstenaars een subtiel lichtgevende "textiele" scenografie gecreëerd, met een geluidsontwerp dat het gevoel van onderdompeling compleet maakt. Afkomstig uit de wereld van het podium en de beeldende kunst, streeft het gezelschap Digital Samovar ernaar om gevoelige ervaringen te genereren door middel van originele projecten.

Espectáculo paisajístico Una experiencia teatral inmersiva y táctil, un encanto marino, un centelleo de estrellas.. Stella Maris, estrella de mar en latín, es un espectáculo paisajístico en el corazón del mundo vivo. Los jóvenes espectadores y sus padres están invitados a soñar sobre las olas de una masa de agua y las arenas movedizas del sueño. Desde el amanecer hasta el anochecer, se sumergirán en un paisaje entre dos aguas, entrarán en el limbo de una noche acuática y se sentirán tan a gusto allí como en la cama. Para esta experiencia envolvente, donde se flota y se sueña, los artistas han creado una escenografía "textil" delicadamente luminosa, con un diseño sonoro que completa la sensación de inmersión. Procedente del mundo de la escena y las artes visuales, la compañía Digital Samovar se esfuerza por generar experiencias sensibles a través de proyectos originales.

Mostra del paesaggio Un'esperienza teatrale immersiva e tattile, un incanto marino, uno scintillio di stelle? Stella Maris, in latino stella marina, è uno spettacolo di paesaggio nel cuore del mondo vivente. I giovani spettatori e i loro genitori sono invitati a sognare sulle onde di uno specchio d'acqua e sulle sabbie mutevoli del sonno. Dall'alba al tramonto, si immergeranno in un paesaggio tra due acque, entreranno nel limbo di una notte acquatica e si sentiranno a casa come a letto. Per questa esperienza totalizzante, dove si galleggia e si sogna, gli artisti hanno creato una scenografia "tessile" delicatamente luminosa, con un sound design che completa la sensazione di immersione. Proveniente dal mondo del palcoscenico e delle arti visive, la compagnia Digital Samovar cerca di generare esperienze sensibili attraverso progetti originali.