Starting Blocks – 10-06-2025 – Joué-lès-Tours

Le festival des élèves de Jazz à Tours est de retour ! Chaque année, Starting Blocks met en scène au Temps Machine une trentaine de groupes et ateliers issus de Jazz à Tours. Du rock au jazz, du hip-hop aux musiques du monde, au total plus d’une centaine de musicien·nes présentent un répertoire varié, fruit d’un travail d’un an ou plus. Des soirées gratuites de concerts qui mettent en avant le talent des musicien·nes made in Tours et soulignent la richesse de leurs influences.

The Jazz à Tours student festival is back! Every year, Starting Blocks presents around thirty Jazz à Tours groups and workshops at Le Temps Machine. From rock to jazz, hip-hop to world music, over a hundred musicians present a varied repertoire, the fruit of a year?s work or more. These free evening concerts showcase the talent of musicians made in Tours, and highlight the wealth of their influences.

Das Festival der Schüler von Jazz à Tours ist wieder da! Jedes Jahr bringt Starting Blocks rund dreißig Bands und Workshops von Jazz à Tours im Temps Machine auf die Bühne. Von Rock bis Jazz, von Hip-Hop bis Weltmusik: Insgesamt präsentieren mehr als hundert Musikerinnen und Musiker ein vielfältiges Repertoire, das das Ergebnis einer ein- oder mehrjährigen Arbeit ist. Die kostenlosen Konzertabende stellen das Talent der Musiker made in Tours in den Vordergrund und betonen den Reichtum ihrer Einflüsse.

Het studentenfestival Jazz à Tours is terug! Elk jaar presenteert Starting Blocks een dertigtal groepen en workshops van Jazz à Tours in Le Temps Machine. Van rock tot jazz, hiphop tot wereldmuziek, meer dan honderd muzikanten presenteren een gevarieerd repertoire, de vrucht van een jaar of meer werk. Deze gratis avondconcerten laten het talent van muzikanten van Tours horen en belichten de rijkdom van hun invloeden.

¡Vuelve el festival estudiantil Jazz à Tours! Cada año, Starting Blocks presenta en Le Temps Machine una treintena de grupos y talleres de Jazz à Tours. Del rock al jazz, del hip-hop a las músicas del mundo, más de un centenar de músicos presentan un repertorio variado, fruto de un año o más de trabajo. Estos conciertos nocturnos gratuitos muestran el talento de los músicos hechos en Tours y ponen de relieve la riqueza de sus influencias.

Torna il festival studentesco Jazz à Tours! Ogni anno, Starting Blocks presenta una trentina di gruppi e workshop di Jazz à Tours a Le Temps Machine. Dal rock al jazz, dall'hip-hop alla world music, più di cento musicisti presentano un repertorio vario, frutto di un anno o più di lavoro. Questi concerti serali gratuiti mettono in mostra il talento dei musicisti made in Tours ed evidenziano la ricchezza delle loro influenze.