STAGES DE POLYPHONIE VOCALE : LA FORÊT – 22-11-2025 – Pont de Montvert – Sud Mont Lozère

LA GRANDe GARABAGNe propose des stages de polyphonie vocale depuis de nombreuses années dans le cadre d'Atelier Vocal en Cévennes, à destination d’amateurs très expérimentés ou de jeunes en voie de professionnalisation. Aujourd’hui, nous souhaitons ouvrir nos propositions et offrir à tous la possibilité de vivre l’expérience du chant choral, de s’y initier ou d’approfondir sa pratique et de vivre cette expérience dans un rapport d’intimité aux lieux et paysages dans lesquels ils s’inscrivent. Programme et contenu des stages : – DéCOUVeRTe de la voix et de son lien au corps, à la respiration, au mouvement. Placer sa voix, travailler sa posture, chanter ensemble, faire corps et son ensemble, plonger dans le plaisir de chanter et de construire ensemble des sons, des mélodies, des polyphonies. Travail sur une à plusieurs chansons selon le niveau du groupe. – eXPLORATION et discussion autour des répertoires et œuvres traitant de la thématique selon les époques. – GOÛTeR ou veillée conviviale autour d’un atelier animé par un intervenant local. 22 et 23 novembre au LabO à Masméjean · en partenariat avec le théâtre clandestin Intervenante · Noémie Capron · mezzo-soprano CONFéReNCe CONTée « Les champignons et les hommes » et expo interactive/dégustation par Sophie Lemonier

LA GRANDe GARABAGNe has been offering vocal polyphony courses for many years within the framework of Atelier Vocal en Cévennes, aimed at both highly experienced amateurs and young people on the road to professionalism. Today, we want to open up our offerings and offer everyone the chance to experience choral singing, to learn about it or deepen their practice, and to live this experience in an intimate relationship with the places and landscapes in which they take place. Course program and content : – DISCOVERING the voice and its relationship to the body, breathing and movement. Place your voice, work on your posture, sing together, make body and sound together, immerse yourself in the pleasure of singing and building sounds, melodies and polyphony together. Work on one or more songs, depending on the level of the group. – eXPLORATION and discussion of repertoires and works from different eras dealing with the theme. – TASTE or a convivial evening workshop led by a local speaker. november 22 and 23 at LabO in Masméjean – in partnership with théâtre clandestin Speaker – Noémie Capron – mezzo-soprano CONFERENCE CONTée "Les champignons et les hommes" and interactive exhibition/tasting by Sophie Lemonier

LA GRANDe GARABAGNe bietet seit vielen Jahren im Rahmen des Atelier Vocal en Cévennes Kurse für Vokalpolyphonie an, die sich an sehr erfahrene Amateure oder junge Menschen auf dem Weg zur Professionalität richten. Heute möchten wir unsere Angebote öffnen und allen die Möglichkeit bieten, die Erfahrung des Chorgesangs zu machen, sich darin einzuführen oder ihre Praxis zu vertiefen und diese Erfahrung in einer intimen Beziehung zu den Orten und Landschaften zu machen, in die sie eingebettet sind. Programm und Inhalt der Praktika : – Entdeckung der Stimme und ihrer Verbindung zum Körper, zur Atmung und zur Bewegung. Die Stimme platzieren, an der Körperhaltung arbeiten, zusammen singen, Körper und Klang zusammen bilden, in die Freude am Singen eintauchen und gemeinsam Klänge, Melodien und Polyphonie aufbauen. Arbeit an einem oder mehreren Liedern je nach Niveau der Gruppe. – eXPLORATION und Diskussion über Repertoires und Werke, die das Thema in verschiedenen Epochen behandeln. – GOÛTeR oder gesellige Abendveranstaltung mit einem Workshop unter der Leitung eines lokalen Referenten. 22. und 23. November im LabO in Masméjean – in Partnerschaft mit dem Théâtre clandestin Referentin – Noémie Capron – Mezzosopran VERSTELLTER VORTRAG "Pilze und Menschen" und interaktive Ausstellung/Verkostung von Sophie Lemonier

LA GRANDe GARABAGNe biedt al vele jaren cursussen vocale polyfonie aan in het kader van het Atelier Vocal en Cévennes, gericht op zeer ervaren amateurs en jongeren op weg naar professionaliteit. Vandaag willen we onze programma's openstellen en iedereen de kans bieden om koorzang te ervaren, erover te leren of zich erin te verdiepen, en om van deze ervaring te genieten in een intieme relatie met de plaatsen en landschappen waarin ze plaatsvindt. Cursusprogramma en inhoud : – ONTDEKKEN van de stem en de relatie met het lichaam, ademhaling en beweging. Positioneer je stem, werk aan je houding, zing samen, creëer samen een lichaam en geluid, dompel je onder in het plezier van zingen en samen klanken, melodieën en meerstemmigheid opbouwen. Werk aan één of meer liederen, afhankelijk van het niveau van de groep. – eXPLORATIE en bespreking van repertoires en werken rond het thema uit verschillende periodes. – TASTE of een gezellige avond met een workshop onder leiding van een lokale spreker. 22 en 23 november in het LabO in Masméjean – in samenwerking met het théâtre clandestin Spreker – Noémie Capron – mezzosopraan TALK OVER "Paddenstoelen en mannen" en interactieve tentoonstelling/proeverij door Sophie Lemonier

LA GRANDE GARABAGNe ofrece desde hace muchos años cursos de polifonía vocal en el marco del Atelier Vocal en Cévennes, dirigidos a aficionados con mucha experiencia y a jóvenes en vías de profesionalización. Hoy, queremos abrir nuestros programas y ofrecer a todos la posibilidad de vivir el canto coral, de aprenderlo o de profundizar en su práctica, y de disfrutar de esta experiencia en una relación íntima con los lugares y paisajes en los que se desarrolla. Programa y contenido del curso : – DESCUBRIMIENTO de la voz y su relación con el cuerpo, la respiración y el movimiento. Posicionar la voz, trabajar la postura, cantar juntos, crear juntos cuerpo y sonido, sumergirse en el placer de cantar y construir juntos sonidos, melodías y polifonía. Trabajar una o varias canciones en función del nivel del grupo. – eXPLORACIÓN y discusión de repertorios y obras que traten el tema de diferentes épocas. – Degustación o velada de convivencia con un taller dirigido por un conferenciante local. 22 y 23 de noviembre en el LabO de Masméjean – en colaboración con el théâtre clandestin Oradora – Noémie Capron – mezzosoprano CHARLA SOBRE "Las setas y los hombres" y exposición/degustación interactiva a cargo de Sophie Lemonier

LA GRANDe GARABAGNe propone da molti anni corsi di polifonia vocale nell'ambito dell'Atelier Vocal en Cévennes, rivolti ad amatori di grande esperienza e a giovani sulla via del professionismo. Oggi vogliamo aprire i nostri programmi e offrire a tutti la possibilità di sperimentare il canto corale, di conoscerlo o di approfondirne la pratica, e di vivere questa esperienza in un rapporto intimo con i luoghi e i paesaggi in cui si svolge. Programma e contenuti del corso : – SCOPRIRE la voce e la sua relazione con il corpo, la respirazione e il movimento. Posizionare la voce, lavorare sulla postura, cantare insieme, creare un corpo e un suono insieme, immergersi nel piacere di cantare e costruire insieme suoni, melodie e polifonie. Lavoro su uno o più brani a seconda del livello del gruppo. – eSPLORAZIONE e discussione di repertori e opere che trattano il tema in epoche diverse. – GUSTO o serata conviviale con laboratorio condotto da un relatore locale. 22 e 23 novembre presso il LabO di Masméjean – in collaborazione con il théâtre clandestin Relatore – Noémie Capron – mezzosoprano Conferenza su "Funghi e uomini" e mostra/degustazione interattiva a cura di Sophie Lemonier