Description
Thème : Fleurs et Paysages Dans le cadre du festival international du Pastel, 3 jours de stages avec l'invitée d'honneur Olga Abramova sont proposés pour l'occasion.
Inscription via le bulletin fourni avec le flyer du Festival du Pastel (disponible sur le site internet en lien ou bien à l'Office de Tourisme sous réserve de disponibilité). Olga Abramova vit et travaille à Moscou en Russie où elle est notamment connue pour ses peintures aux atmosphères douces à base de pastels ou de fusain. Olga a reçu le titre de Pastelliste Remarquable par l'Association des Sociétés Internationales du Pastel. Matériel fourni par les organisateurs : chevalet, planche, table et chaise.
English
Theme: Flowers and Landscapes As part of the International Pastel Festival, 3 days of workshops with guest of honor Olga Abramova are offered for the occasion.
Registration by filling in the form provided with the Pastel Festival flyer (available on the website or at the Tourist Office, subject to availability). Olga Abramova lives and works in Moscow, Russia, where she is best known for her softly atmospheric pastel and charcoal paintings. Olga has been awarded the title of Remarkable Pastellist by the Association of International Pastel Societies. Materials supplied by the organizers: easel, board, table and chair.
Deutsch
Thema: Blumen und Landschaften Im Rahmen des internationalen Pastellfestivals werden zu diesem Anlass 3 Tage lang Workshops mit dem Ehrengast Olga Abramova angeboten.
Anmeldung über das mit dem Flyer des Pastellfestivals bereitgestellte Formular (erhältlich auf der verlinkten Website oder im Fremdenverkehrsamt, je nach Verfügbarkeit). Olga Abramova lebt und arbeitet in Moskau in Russland, wo sie insbesondere für ihre atmosphärisch weichen Gemälde aus Pastellkreiden oder Kohle bekannt ist. Olga wurde von der Association des Sociétés Internationales du Pastel mit dem Titel "Pastelliste Remarquable" (Bemerkenswerte Pastellistin) ausgezeichnet. Material wird von den Organisatoren bereitgestellt: Staffelei, Brett, Tisch und Stuhl.
Dutch
Thema: Bloemen en landschappen Als onderdeel van het Internationale Pastelfestival worden er 3 dagen lang workshops gehouden met eregast Olga Abramova.
Om je in te schrijven, vul je het formulier in dat bij de flyer van het Pastelfestival zit (verkrijgbaar op de website of bij het VVV-kantoor, afhankelijk van beschikbaarheid). Olga Abramova woont en werkt in Moskou, Rusland, waar ze vooral bekend is om haar zacht sfeervolle pastel- en houtskoolschilderijen. Olga is onderscheiden met de titel Remarkable Pastellist door de Association of International Pastel Societies. Benodigdheden geleverd door de organisatoren: ezel, bord, tafel en stoel.
Español
Tema : Flores y paisajes En el marco del Festival Internacional de Pasteles, se celebrarán 3 días de talleres con la invitada de honor Olga Abramova.
Para inscribirse, rellene el formulario adjunto al folleto del Festival de Pasteles (disponible en el sitio web o en la Oficina de Turismo, según disponibilidad). Olga Abramova vive y trabaja en Moscú (Rusia), donde es conocida por sus pinturas al pastel y al carboncillo de suave atmósfera. Olga ha sido galardonada con el título de Pastelista Notable por la Asociación de Sociedades Internacionales de Pastel. Material proporcionado por la organización: caballete, tabla, mesa y silla.
Italiano
Tema: Fiori e paesaggi Nell'ambito del Festival Internazionale del Pastello, si terranno 3 giorni di workshop con l'ospite d'onore Olga Abramova.
Per iscriversi, compilare il modulo fornito con il volantino del Pastel Festival (disponibile sul sito web o presso l'Ufficio del Turismo, fino a esaurimento dei posti disponibili). Olga Abramova vive e lavora a Mosca, in Russia, dove è conosciuta soprattutto per i suoi dipinti a pastello e carboncino dall'atmosfera morbida. Olga è stata insignita del titolo di Notevole Pastellista dall'Associazione delle Società Internazionali di Pastello. Attrezzatura fornita dagli organizzatori: cavalletto, tavola, tavolo e sedia.