Stage écriture, peinture, marche et forêt avec "Yggdrasil, l'arbre-monde" – 20-06-2025 – Lyons-la-Forêt

Ce stage animé par Charlotte Jousseaume: écrivaine et Alix Tassart: peintre, explore le thème de l'alliance entre les lettres,les profondeurs et le cosmos, à partir d'Yggdrasil l'arbre-monde de la mythologie scandinave. Il associe partage, marche en forêt, écriture, peinture et land art. Du vendredi 20 Juin (15h) au Lundi 23 Juin (12 h) 2025. A l'arboretum, à l'atelier d'Alix et en forêt de Lyons. Pour plus de renseignements: L'atelier d'Alix: 12, rue de l'hôtel de ville, 27480 Lyons-la-Forêt 06 32 04 58 64

This workshop, led by writer Charlotte Jousseaume and painter Alix Tassart, explores the theme of the alliance between letters, the depths and the cosmos, based on Yggdrasil, the world-tree of Scandinavian mythology. He combines sharing, walking in the forest, writing, painting and land art. From Friday June 20 (3 p.m.) to Monday June 23 (12 a.m.) 2025. At the arboretum, at Alix's workshop and in Lyons forest. For further information: L'atelier d'Alix: 12, rue de l'hôtel de ville, 27480 Lyons-la-Forêt 06 32 04 58 64

Dieser Workshop unter der Leitung von Charlotte Jousseaume, Schriftstellerin, und Alix Tassart, Malerin, erkundet das Thema der Allianz zwischen Buchstaben, Tiefen und dem Kosmos, ausgehend von Yggdrasil, dem Weltenbaum aus der skandinavischen Mythologie. Er verbindet Austausch, Waldspaziergänge, Schreiben, Malen und Land Art. Von Freitag, den 20. Juni (15 Uhr) bis Montag, den 23. Juni (12 Uhr) 2025. Im Arboretum, im Atelier d'Alix und im Wald von Lyons. Weitere Informationen finden Sie hier: L'atelier d'Alix: 12, rue de l'hôtel de ville, 27480 Lyons-la-Forêt 06 32 04 58 64

Deze workshop, geleid door schrijfster Charlotte Jousseaume en schilderes Alix Tassart, verkent het thema van de alliantie tussen letters, de diepte en de kosmos, gebaseerd op Yggdrasil, de wereldboom uit de Scandinavische mythologie. Hij combineert delen, wandelen in het bos, schrijven, schilderen en land art. Van vrijdag 20 juni (15.00 uur) tot maandag 23 juni (12.00 uur) 2025. In het arboretum, in het atelier van Alix en in het bos van Lyon. Voor meer informatie: L'atelier d'Alix: 12, rue de l'hôtel de ville, 27480 Lyons-la-Forêt 06 32 04 58 64

Este taller, dirigido por la escritora Charlotte Jousseaume y la pintora Alix Tassart, explora el tema de la alianza entre las letras, las profundidades y el cosmos, basándose en Yggdrasil, el árbol del mundo de la mitología escandinava. Combina el compartir, los paseos por el bosque, la escritura, la pintura y el land art. Del viernes 20 de junio (15.00 h) al lunes 23 de junio (12.00 h) de 2025. En el arboreto, en el taller de Alix y en el bosque de Lyon. Para más información: L'atelier d'Alix: 12, rue de l'hôtel de ville, 27480 Lyons-la-Forêt 06 32 04 58 64

Questo laboratorio, condotto dalla scrittrice Charlotte Jousseaume e dalla pittrice Alix Tassart, esplora il tema dell'alleanza tra lettere, profondità e cosmo, basandosi su Yggdrasil, l'albero-mondo della mitologia scandinava. Combina condivisione, passeggiate nella foresta, scrittura, pittura e land art. Da venerdì 20 giugno (ore 15) a lunedì 23 giugno (ore 12) 2025. All'arboreto, al laboratorio di Alix e nella foresta di Lione. Per ulteriori informazioni: L'atelier d'Alix: 12, rue de l'hôtel de ville, 27480 Lyons-la-Forêt 06 32 04 58 64