Randonnée commentée en forêt de Lyons: "Les Chantiers de la Liberté" – 19-07-2025 – Lyons-la-Forêt

Le comité du souvenir de Mortemer organise le samedi 19 juillet une randonnée commentée sur la forêt de Lyons durant la Seconde Guerre Mondiale. Randonnée de 6 km d'une durée de 4h au départ du carrefour des veneurs Renseignements et inscriptions (obligatoire) au 06 23 97 73 00

On Saturday July 19, the Mortemer Remembrance Committee is organizing a guided tour of the Lyons forest during the Second World War. A 6 km hike lasting 4 hours, starting from the carrefour des veneurs Information and registration (compulsory): 06 23 97 73 00

Das Erinnerungskomitee von Mortemer organisiert am Samstag, den 19. Juli, eine kommentierte Wanderung über den Wald von Lyons während des Zweiten Weltkriegs. Die 6 km lange Wanderung dauert 4 Stunden und beginnt an der Kreuzung "carrefour des veneurs" Informationen und Anmeldungen (obligatorisch) unter 06 23 97 73 00

Op zaterdag 19 juli organiseert het Herdenkingscomité van Mortemer een begeleide wandeling door het bos van Lyon tijdens de Tweede Wereldoorlog. Een wandeling van 6 km die 4 uur duurt en vertrekt vanaf de carrefour des veneurs Informatie en inschrijving (verplicht) op 06 23 97 73 00

El sábado 19 de julio, el Comité del Recuerdo de Mortemer organiza un paseo guiado por el bosque de Lyon durante la Segunda Guerra Mundial. El recorrido, de 6 km y 4 horas de duración, partirá del carrefour des veneurs Información e inscripciones (obligatorias) en el 06 23 97 73 00

Sabato 19 luglio, il Comitato per la Memoria di Mortemer organizza una passeggiata guidata nella foresta di Lione durante la Seconda Guerra Mondiale. Una passeggiata di 6 km e della durata di 4 ore, con partenza dal carrefour des veneurs Informazioni e iscrizione (obbligatoria) al numero 06 23 97 73 00