Stage de natation – 25-08-2025 – Nay

Stage de natation pour les enfants à partir de 6 ans. Pour les niveaux initiation et intermédiaire. Les inscriptions pour les stages débuteront 15 jours avant le début Les inscriptions par téléphone sont conseillées car les places sont limitées. Fermé les jours fériés.

Swimming course for children aged 6 and over. For beginners and intermediate levels. Registration for courses begins 15 days before the start date. Telephone registration is recommended as places are limited. Closed on public holidays.

Schwimmkurs für Kinder ab 6 Jahren. Für die Niveaus Anfänger und Mittelstufe. Die Anmeldungen für die Kurse beginnen 15 Tage vor Beginn. Telefonische Anmeldungen werden empfohlen, da die Plätze begrenzt sind. An Feiertagen geschlossen.

Zwemlessen voor kinderen vanaf 6 jaar. Voor beginners en gevorderden. De inschrijving voor cursussen begint 15 dagen voor de startdatum. Telefonisch inschrijven wordt aanbevolen omdat de plaatsen beperkt zijn. Gesloten op feestdagen.

Clases de natación para niños a partir de 6 años. Para principiantes y niveles intermedios. Las inscripciones para los cursos comenzarán 15 días antes de la fecha de inicio. Se recomienda inscribirse por teléfono, ya que las plazas son limitadas. Cerrado los días festivos.

Corsi di nuoto per bambini dai 6 anni in su. Per principianti e livelli intermedi. Le iscrizioni ai corsi inizieranno 15 giorni prima della data d'inizio. Si consiglia l'iscrizione telefonica perché i posti sono limitati. Chiuso nei giorni festivi.