Stage Céramique RAKU à la maison forestière des Hogues – 24-05-2025 – Les Hogues

L'association Haugr accueille au sein de la Maison Forestière, Gildas Lemonnier qui vous propose un stage de 4 jours (sur 2 week ends) pour découvrir les origines esthétique des cuissons rapides par la pratique autant que par une réflexion sur celles-ci. Il vous fera découvrir une approche théorique des techniques de cuissons des céramiques en général, des cuissons rapides en particulier et de l'univers esthétique de celles ci autour d'une sensibilisation aux styles Wabi, Sabi, et l’arte povera. Suivra une initiation aux choix des terres et techniques manuelles de façonnage, la préparation des argiles et l'utilisation de diverses techniques de mise en forme pour la réalisation de bols et autres récipients (2 ou 3 pièces par personne) Puis viendra la cuisson et l'émaillage des pièces… Prévoir des longues journées dont une de 8h30 à 19h30/20h Apportez votre casse croûte. Il est conseillé de venir avec un cahier petit carreau et une trousse contenant de quoi écrire. Pour des raisons de sécurité, les participant devront, impérativement se présenter muni de vêtements de travail, écharpes en coton ou lainage. Les « arts du feu », en général ne supportent pas le plastique sous toutes ses formes ! Matériaux et cuisson des céramiques fournis Ouvert à tous, amateurs, débutants et confirmés Minimum participants : 3 adultes/adolescents… Maximum participants : 6 adultes/ adolescents… Tarif : 250 € (+ 10€ d'adhésion à l'association Haugr pour les non-adhérents) Renseignements et inscription : au 06 13 47 43 64 lieu : Maison Forestière, 2 rue des écoles, 27910 Les Hogues Sur le 2ème week end durant le stage, les 14 et 15 juin, "démonstration cuissons Raku" : possibilité pour ceux qui ne participent pas au stage d'être présents gratuitement aux moments des cuissons, toujours spectaculaires, avec possibilité d'acheter des céramiques. (Voir horaires en appelant)

The Haugr association welcomes Gildas Lemonnier to the Maison Forestière for a 4-day course (over 2 weekends) to discover the aesthetic origins of rapid firing through practice and reflection. He will introduce you to a theoretical approach to ceramic firing techniques in general, and rapid firing in particular, and to the aesthetic universe of these techniques, with a focus on Wabi, Sabi and Arte Povera styles. This will be followed by an introduction to clay selection and manual shaping techniques, clay preparation and the use of various shaping techniques to create bowls and other containers (2 or 3 pieces per person) Then comes the firing and glazing of the pieces… Expect long days, including one from 8:30 a.m. to 7:30/20 p.m Bring your own snacks. We advise you to bring a small notebook and a pencil case containing writing materials. For safety reasons, participants must wear work clothes and cotton or wool scarves. The "arts of fire" generally do not tolerate plastic in any form! Materials and firing provided Open to all, amateurs, beginners and advanced Minimum participants: 3 adults/adolescents… Maximum participants: 6 adults/ teenagers… Price : 250 ? (+ 10? Haugr membership fee for non-members) Information and registration: 06 13 47 43 64 venue: Maison Forestière, 2 rue des écoles, 27910 Les Hogues On the 2nd weekend during the workshop, June 14 and 15, "Raku firing demonstrations": those not taking part in the workshop can attend the spectacular firings free of charge, with the possibility of buying ceramics. (See timetable by calling)

Der Verein Haugr empfängt im Maison Forestière Gildas Lemonnier, der Ihnen einen viertägigen Kurs (an zwei Wochenenden) anbietet, in dem Sie die ästhetischen Ursprünge der Schnellbrände sowohl durch praktische Erfahrung als auch durch Reflexion über diese entdecken können. Er wird Ihnen einen theoretischen Zugang zu den Brenntechniken für Keramik im Allgemeinen und zum Schnellbrand im Besonderen vermitteln und Ihnen die ästhetische Welt des Schnellbrands näher bringen. Dabei wird er Sie für die Stile Wabi, Sabi und die Arte Povera sensibilisieren. Es folgt eine Einführung in die Auswahl der Erden und die manuellen Techniken der Formgebung, die Vorbereitung des Tons und die Anwendung verschiedener Techniken der Formgebung für die Herstellung von Schalen und anderen Gefäßen (2 oder 3 Stücke pro Person) Danach folgt das Brennen und Emaillieren der Stücke… Planen Sie lange Tage ein, von denen einer von 8.30 bis 19.30/20 Uhr dauert Bringen Sie Ihren Imbiss mit. Es ist ratsam, ein kleinkariertes Heft und ein Mäppchen mit Schreibzeug mitzubringen. Aus Sicherheitsgründen sollten die Teilnehmer unbedingt Arbeitskleidung und Schals aus Baumwolle oder Wolle mitbringen. Die "Feuerkünste" vertragen im Allgemeinen kein Plastik! Materialien und Keramikbrand werden bereitgestellt Offen für alle, Amateure, Anfänger und Fortgeschrittene Mindestteilnehmerzahl: 3 Erwachsene/Jugendliche… Maximale Teilnehmerzahl: 6 Erwachsene/Jugendliche… Preise: 250? (+ 10? Haugr-Mitgliedschaft für Nicht-Mitglieder) Informationen und Anmeldung: unter 06 13 47 43 64 ort: Maison Forestière, 2 rue des écoles, 27910 Les Hogues Am zweiten Wochenende während des Workshops, am 14. und 15. Juni, "Demonstration Raku-Brennen": Möglichkeit für diejenigen, die nicht am Workshop teilnehmen, kostenlos beim immer spektakulären Brennen anwesend zu sein, mit der Möglichkeit, Keramiken zu kaufen. (Siehe Zeiten, wenn Sie anrufen)

De vereniging Haugr verwelkomt Gildas Lemonnier in het Maison Forestière voor een 4-daagse cursus (over 2 weekends) om de esthetische oorsprong van het snelvuur te ontdekken door middel van praktijk en reflectie. Hij neemt u mee in een theoretische benadering van keramische stooktechnieken in het algemeen, het snelvuur in het bijzonder en de esthetische wereld van het snelvuur, met een focus op de Wabi-, Sabi- en Arte Povera-stijlen. Dit wordt gevolgd door een introductie in de keuze van klei en handmatige vormgevingstechnieken, de bereiding van klei en het gebruik van verschillende vormgevingstechnieken om kommen en andere containers te maken (2 of 3 stukken per persoon) Dan volgt het bakken en glazuren van de stukken… Verwacht lange dagen, waaronder een van 8.30 tot 19.30/8.00 uur Neem je lunch mee. Het is aan te raden om een klein notitieboekje en een etui met schrijfgerei mee te nemen. Om veiligheidsredenen moeten deelnemers werkkleding en een katoenen of wollen sjaal dragen. De "kunsten van het vuur" tolereren over het algemeen geen plastic in welke vorm dan ook! Materialen en stoken inbegrepen Open voor iedereen, amateurs, beginners en gevorderden Minimale deelnemers: 3 volwassenen/tieners… Maximale deelnemers: 6 volwassenen/tieners… Prijs : 250 (+ 10? Haugr bondscontributie voor niet-leden) Informatie en inschrijving: 06 13 47 43 64 plaats: Maison Forestière, 2 rue des écoles, 27910 Les Hogues In het 2e weekend van de cursus, 14 en 15 juni, "Raku stookdemonstraties": wie niet deelneemt aan de cursus kan gratis aanwezig zijn bij het stoken, dat altijd spectaculair is, met de mogelijkheid keramiek te kopen. (Zie tijdschema door te bellen)

La asociación Haugr acoge a Gildas Lemonnier en la Maison Forestière para un curso de 4 días (2 fines de semana) para descubrir los orígenes estéticos de la cocción rápida a través de la práctica y la reflexión. Gildas Lemonnier le guiará a través de un enfoque teórico de las técnicas de cocción de la cerámica en general, de la cocción rápida en particular y del mundo estético de la cocción rápida, centrándose en los estilos Wabi, Sabi y Arte Povera. A continuación, se realizará una introducción a la elección de la arcilla y las técnicas de modelado manual, la preparación de las arcillas y el uso de diversas técnicas de modelado para fabricar cuencos y otros recipientes (2 o 3 piezas por persona) A continuación, cocción y esmaltado de las piezas… Prevea jornadas largas, incluida una de 8.30 a 19.30-20.00 horas Traiga su almuerzo. Es aconsejable llevar un pequeño cuaderno y un estuche con material de escritura. Por razones de seguridad, los participantes deben llevar ropa de trabajo y bufandas de algodón o lana. En general, las "artes del fuego" no toleran el plástico en ninguna de sus formas Materiales y cocción proporcionados Abierto a todos, aficionados, principiantes y avanzados Participantes mínimos: 3 adultos/adolescentes… Participantes máximos: 6 adultos/adolescentes… Precio : 250 (+ 10? de cuota de socio de la asociación Haugr para los no socios) Información e inscripción: 06 13 47 43 64 lugar: Maison Forestière, 2 rue des écoles, 27910 Les Hogues El 2º fin de semana del curso, 14 y 15 de junio, "Demostraciones de cocción Raku": los no participantes en el curso pueden asistir gratuitamente a las cocciones, siempre espectaculares, con posibilidad de comprar cerámica. (Consulte los horarios llamando por teléfono)

L'associazione Haugr accoglie Gildas Lemonnier alla Maison Forestière per un corso di 4 giorni (in 2 fine settimana) per scoprire le origini estetiche della cottura rapida attraverso la pratica e la riflessione. Gildas Lemonnier vi condurrà attraverso un approccio teorico alle tecniche di cottura della ceramica in generale, alla cottura rapida in particolare e all'universo estetico della cottura rapida, con particolare attenzione agli stili Wabi, Sabi e Arte Povera. Seguirà un'introduzione alla scelta dell'argilla e alle tecniche di modellazione manuale, alla preparazione delle argille e all'uso di varie tecniche di modellazione per realizzare ciotole e altri contenitori (2 o 3 pezzi a persona) Poi si passa alla cottura e alla smaltatura dei pezzi… Si prevedono giornate lunghe, tra cui una dalle 8.30 alle 19.30/8.00 Portate il pranzo. È consigliabile portare un piccolo quaderno e un astuccio contenente materiale per scrivere. Per motivi di sicurezza, i partecipanti devono indossare abiti da lavoro e sciarpe di cotone o lana. Le "arti del fuoco" in genere non tollerano la plastica in nessuna forma! I materiali e la cottura sono forniti Aperto a tutti, dilettanti, principianti e avanzati Numero minimo di partecipanti: 3 adulti/adolescenti… Partecipanti massimi: 6 adulti/adolescenti… Prezzo : 250 (+ 10? quota di iscrizione all'associazione Haugr per i non soci) Informazioni e iscrizioni: 06 13 47 43 64 sede: Maison Forestière, 2 rue des écoles, 27910 Les Hogues Il 2° fine settimana del corso, 14 e 15 giugno, "Dimostrazioni di cottura Raku": chi non partecipa al corso può assistere gratuitamente alle cotture, sempre spettacolari, con la possibilità di acquistare la ceramica. (Consultare gli orari telefonando)