Description
Le centre culturel de Golbey accueille le groupe The Manky Melters à l’occasion d’une soirée dédiée à la St-Patrick. Né en 2023 à Sélestat, le groupe bouscule les codes du genre grâce à Giada, chanteuse à la présence magnétique, qui insuffle une énergie rare dans un univers encore largement masculin. Autour d’elle, cinq musiciens expérimentés, dont trois membres font partis du groupe celtic-rock The Moorings. Sur scène, The Manky Melters alternent textes engagés et morceaux plus légers, toujours portés par une énergie communicative. Leur musique, fougueuse et festive, s’inscrit dans la lignée des concerts de la St-Patrick où convivialité et esprit de fête tiennent une place centrale. Avec plusieurs concerts à son actif, dont la première partie d’Ultra Vomit en décembre 2025, le groupe promet de faire danser et chanter le public Golbéen !
English
Golbey?s cultural center welcomes The Manky Melters for an evening dedicated to St. Patrick?s Day. Born in 2023 in Sélestat, France, the group is shaking up the codes of the genre thanks to Giada, a singer with a magnetic presence, who breathes a rare energy into a world that is still largely male-dominated. Surrounding her are five experienced musicians, three of whom are members of Celtic-rock band The Moorings. On stage, The Manky Melters alternate committed lyrics with lighter pieces, always carried by an infectious energy. Their spirited, festive music is in the tradition of St. Patrick?s Day concerts, where conviviality and festive spirit take center stage. With several concerts to their credit, including opening for Ultra Vomit in December 2025, the band promises to get Golb?s audiences dancing and singing along!
Deutsch
Das Kulturzentrum von Golbey empfängt die Gruppe The Manky Melters anlässlich eines Abends, der dem St. Patrick's Day gewidmet ist. Die 2023 in Sélestat gegründete Gruppe bricht mit den Codes des Genres dank Giada, einer Sängerin mit magnetischer Präsenz, die eine seltene Energie in ein noch weitgehend männliches Universum einfließen lässt. Um sie herum sind fünf erfahrene Musiker, von denen drei Mitglieder der Celtic-Rock-Band The Moorings angehören. Auf der Bühne wechseln sich The Manky Melters mit engagierten Texten und leichteren Stücken ab, die immer von einer ansteckenden Energie getragen werden. Ihre Musik ist temperamentvoll und festlich und steht in der Tradition der St. Patrick's Day-Konzerte, bei denen die Geselligkeit und der Geist des Feierns im Mittelpunkt stehen. Die Band hat bereits mehrere Auftritte hinter sich, u.a. als Vorgruppe von Ultra Vomit im Dezember 2025, und verspricht, das Publikum in Golbé zum Tanzen und Singen zu bringen!
Dutch
Het culturele centrum van Golbey verwelkomt The Manky Melters voor een avond in het teken van St Patrick's Day. De in 2023 in Sélestat geboren groep schudt de codes van het genre door elkaar dankzij Giada, een zangeres met een magnetische aanwezigheid die een zeldzame energie injecteert in een wereld die nog steeds grotendeels door mannen wordt gedomineerd. Om haar heen staan vijf ervaren muzikanten, waarvan er drie lid zijn van de Keltische rockband The Moorings. Op het podium wisselen The Manky Melters geëngageerde teksten af met lichtere nummers, altijd gedragen door een aanstekelijke energie. Hun temperamentvolle, feestelijke muziek past in de traditie van St Patrick's Day concerten, waar gezelligheid en feestgedruis centraal staan. Met verschillende concerten op hun naam, waaronder het voorprogramma van Ultra Vomit in december 2025, belooft de band het publiek van Golb aan het dansen en meezingen te krijgen!
Español
El centro cultural de Golbey acoge a The Manky Melters en una velada dedicada al Día de San Patricio. Nacido en 2023 en Sélestat, el grupo sacude los códigos del género gracias a Giada, una cantante de presencia magnética que inyecta una energía poco común en un mundo todavía ampliamente dominado por los hombres. La acompañan cinco músicos experimentados, tres de ellos miembros del grupo de rock celta The Moorings. Sobre el escenario, The Manky Melters alternan letras comprometidas con números más ligeros, siempre llevados por una energía contagiosa. Su música animada y festiva se inscribe en la tradición de los conciertos del Día de San Patricio, en los que la convivencia y el espíritu festivo son los protagonistas. Con varios conciertos a sus espaldas, entre ellos el de teloneros de Ultra Vomit en diciembre de 2025, el grupo promete hacer bailar y cantar al público de Golb
Italiano
Il centro culturale Golbey accoglie i Manky Melters per una serata dedicata al giorno di San Patrizio. Nato nel 2023 a Sélestat, il gruppo sta scuotendo i codici del genere grazie a Giada, una cantante dalla presenza magnetica che inietta una rara energia in un mondo ancora largamente dominato dagli uomini. La circondano cinque musicisti di grande esperienza, tre dei quali sono membri del gruppo celtic-rock The Moorings. Sul palco, i Manky Melters alternano testi impegnativi a numeri più leggeri, sempre trasportati da un'energia contagiosa. La loro musica vivace e festosa è in linea con la tradizione dei concerti del giorno di San Patrizio, dove la convivialità e lo spirito di festa sono al centro della scena. Con diversi concerti all'attivo, tra cui l'apertura per gli Ultra Vomit nel dicembre 2025, la band promette di far ballare e cantare il pubblico di Golb!