Description
Sports vacances permet à des jeunes de pratiquer et de découvrir des activités sportives encadrées par des éducateurs sportifs de la commune.
Pour ces vacances de février, des activités sont proposées du 9 au 13 février, pour les enfants de 8 à 14 ans.
Ouverture des inscriptions : Samedi 24 janvier à 10h
Consulter le programme et télécharger le bulletin d'inscription : https://villedebiganos.fr/…/sports-vacances-fevrier-2026/
English
Sports vacances gives youngsters the chance to take part in and discover sporting activities under the supervision of local sports instructors.
For the February vacations, activities are on offer from February 9 to 13, for children aged 8 to 14.
Registration opens: Saturday January 24 at 10 a.m
See the program and download the registration form: https://villedebiganos.fr/…/sports-vacances-fevrier-2026/
Deutsch
Sports vacances ermöglicht es Jugendlichen, sportliche Aktivitäten auszuüben und zu entdecken, die von Sportpädagogen der Gemeinde betreut werden.
In diesen Februarferien werden vom 9. bis 13. Februar Aktivitäten für Kinder zwischen 8 und 14 Jahren angeboten.
Öffnung der Einschreibungen: Samstag, 24. Januar um 10 Uhr
Sehen Sie sich das Programm an und laden Sie das Anmeldeformular herunter: https://villedebiganos.fr/…/sports-vacances-fevrier-2026/
Dutch
Sportvakanties geeft jongeren de kans om deel te nemen aan en kennis te maken met sportactiviteiten onder begeleiding van lokale sportinstructeurs.
Voor de februarivakantie worden van 9 tot 13 februari activiteiten aangeboden voor kinderen van 8 tot 14 jaar.
Inschrijving geopend: zaterdag 24 januari om 10 uur
Bekijk het programma en download het inschrijfformulier: https://villedebiganos.fr/…/sports-vacances-fevrier-2026/
Español
Las vacaciones deportivas ofrecen a los jóvenes la posibilidad de participar y descubrir actividades deportivas dirigidas por monitores locales.
Para las vacaciones de febrero, se proponen actividades del 9 al 13 de febrero, para niños de 8 a 14 años.
Apertura de inscripciones: sábado 24 de enero a las 10.00 h
Consulte el programa y descargue el formulario de inscripción: https://villedebiganos.fr/…/sports-vacances-fevrier-2026/
Italiano
Le vacanze sportive offrono ai giovani la possibilità di partecipare e scoprire attività sportive sotto la supervisione di istruttori sportivi locali.
Per le vacanze di febbraio, le attività sono proposte dal 9 al 13 febbraio, per i bambini dagli 8 ai 14 anni.
Apertura delle iscrizioni: sabato 24 gennaio alle 10.00
Consulta il programma e scarica il modulo di iscrizione: https://villedebiganos.fr/…/sports-vacances-fevrier-2026/