Spectacle – "Un lac, des cygnes" par la Cie Oleia -Festival Camp de base Aussois – 22-07-2025 – Aussois

Ballet solo rocambolesque en pleine nature. Dans un esprit onirique, le ballet mythique devient un spectacle burlesque dans lequel le rire côtoie l’émotion et la candeur. Un jeu inédit et interactif qui se construit au fur-et-à-mesure avec le public.

Ballet solo rocambolesque en pleine nature. In a dreamlike spirit, the mythical ballet becomes a burlesque show in which laughter rubs shoulders with emotion and candor. It's an original, interactive performance that builds with the audience as it goes along.

Ein unglaubliches Soloballett inmitten der Natur. In einem traumhaften Geist wird das mythische Ballett zu einem burlesken Spektakel, in dem das Lachen neben den Emotionen und der Scham steht. Ein neuartiges und interaktives Spiel, das sich nach und nach mit dem Publikum entwickelt.

Een fantastisch soloballet midden in de natuur. In een droomachtige geest wordt het mythische ballet een burlesk spektakel waarin lachen, emotie en openhartigheid hand in hand gaan. Het is een originele, interactieve voorstelling die gaandeweg met het publiek wordt opgebouwd.

Un fantástico ballet en solitario ambientado en plena naturaleza. Con un espíritu onírico, el mítico ballet se convierte en un espectáculo burlesco en el que la risa se codea con la emoción y el candor. Es un espectáculo original e interactivo que se desarrolla con el público a medida que avanza.

Un fantastico balletto solista ambientato nel cuore della natura. In uno spirito onirico, il mitico balletto diventa uno spettacolo burlesco in cui la risata si sposa con l'emozione e il candore. È uno spettacolo originale e interattivo che si sviluppa insieme al pubblico.