SPECTACLE : UN JARDIN MERVEILLEUX – 05-10-2025 – Saint-Viaud

Un jardin merveilleux est un hommage à ma grand-mère et à toutes les graines qu'elle a gardées dans la poche de son tablier, à ma soeur qui m'a offert la langue des signes. Dimanche 5 octobre à 16h Sur inscription : 02 40 27 63 04 – [email protected]

Un jardin merveilleux is a tribute to my grandmother and all the seeds she kept in her apron pocket, and to my sister who gave me sign language. Sunday, October 5 at 4pm Registration: 02 40 27 63 04 – [email protected]

Ein wunderbarer Garten ist eine Hommage an meine Großmutter und all die Samen, die sie in der Tasche ihrer Schürze aufbewahrt hat, an meine Schwester, die mir die Zeichensprache geschenkt hat. Sonntag, 5. Oktober um 16 Uhr Mit Anmeldung: 02 40 27 63 04 – [email protected]

Un jardin merveilleux is een eerbetoon aan mijn oma en alle zaden die ze in haar schortzak bewaarde, en aan mijn zus die me gebarentaal gaf. Zondag 5 oktober om 16.00 uur Inschrijving verplicht: 02 40 27 63 04 – [email protected]

Un jardin merveilleux es un homenaje a mi abuela y a todas las semillas que guardaba en el bolsillo de su delantal, y a mi hermana, que me dio el lenguaje de signos. Domingo 5 de octubre a las 16.00 horas Inscripción obligatoria: 02 40 27 63 04 – [email protected]

Un jardin merveilleux è un omaggio a mia nonna e a tutti i semi che teneva nella tasca del grembiule, e a mia sorella che mi ha trasmesso il linguaggio dei segni. Domenica 5 ottobre alle 16.00 Iscrizione obbligatoria: 02 40 27 63 04 – [email protected]