Spectacle "Tourne pas rond" – 10-07-2025 – Sauzé-Vaussais

Spectacle Tourne pas rond Roland est fier de présenter son spectacle « Tourne pas rond ». Il aime les choses carrées ! A l'image du cirque traditionnel, il nous embarque dans un pêle-mêle où « son charisme » se percute avec des numéros de jongleries, d'acrobaties… Roland, cafouilleux et ingénu, est un personnage drôle, voire attachant. Avec et de Sebastien Le Goaziou Ouverture du site dés 19h pour pouvoir pique-niquer sur place. Organisateur : Médiathèque La Fabrik – Gratuit – Tous Publics – Lieu : Caunay

Tourne pas rond show Roland is proud to present his show "Tourne pas rond". He likes things square! In the image of the traditional circus, he takes us on a jumble where "his charisma" collides with juggling and acrobatic acts… Roland, mischievous and ingenuous, is a funny, even endearing character. With and by Sebastien Le Goaziou Site opens at 7pm for picnics. Organizers: Médiathèque La Fabrik – Free ? Open to all ? Location : Caunay

Show Tourne pas rond Roland ist stolz darauf, seine Show "Tourne pas rond" zu präsentieren. Er mag es eckig! Nach dem Vorbild des traditionellen Zirkus nimmt er uns mit in ein Durcheinander, in dem "sein Charisma" mit Jonglier- und Akrobatiknummern zusammenprallt… Der chaotische und naive Roland ist eine witzige, ja sogar liebenswerte Figur. Mit und von Sebastien Le Goaziou Öffnung des Ortes ab 19 Uhr, um vor Ort picknicken zu können. Veranstalter: Mediathek La Fabrik – Kostenlos ? Für alle Altersgruppen ? Ort : Caunay

Tourne pas rond show Roland presenteert met trots zijn show "Tourne pas rond". Hij houdt van vierkante dingen! Net als in het traditionele circus neemt hij ons mee op een wilde rit waar zijn charisma botst met jongleren en acrobatiek… Roland is een ondeugend, geniaal, grappig en innemend personage. Met en door Sebastien Le Goaziou Het terrein gaat om 19.00 uur open voor picknicks. Organisator: Médiathèque La Fabrik – Gratis ? Open voor iedereen ? Plaats: Caunay

Espectáculo Tourne pas rond Roland se enorgullece de presentar su espectáculo "Tourne pas rond". ¡Le gustan las cosas cuadradas! Como en el circo tradicional, nos lleva a un viaje salvaje donde su carisma choca con los malabares y las acrobacias… Roland es un personaje travieso, ingenuo, divertido y entrañable. Con y por Sebastien Le Goaziou Apertura del recinto a las 19.00 h para picnic. Organizador: Médiathèque La Fabrik – Gratuito ? Abierto a todos ? Localización: Caunay

Spettacolo "Tourne pas rond Roland è orgoglioso di presentare il suo spettacolo "Tourne pas rond". Gli piacciono le cose squadrate! Proprio come nel circo tradizionale, ci porta in una corsa sfrenata dove il suo carisma si scontra con la giocoleria e l'acrobazia… Roland è un personaggio malizioso, ingenuo, divertente e accattivante. Con e di Sebastien Le Goaziou Il sito apre alle 19.00 per i picnic. Organizzatore: Médiathèque La Fabrik – Gratuito? Aperto a tutti ? Luogo: Caunay