Spectacle : Sous la neige – 12-12-2026 – Saint-Dié-des-Vosges

Une multitude de papiers de soie dessine un paysage blanc qui respire aux sons du vent, crisse telle la neige sous les pas, s’éclaire et ondule.

A multitude of tissue papers forms a white landscape that breathes to the sound of the wind, crinkles like snow beneath one’s footsteps, glows, and undulates.

Eine Vielzahl von Seidenpapieren zeichnet eine weiße Landschaft, die im Rhythmus des Windes atmet, unter den Schritten wie Schnee knirscht, aufleuchtet und sich wellt.

Een overvloed aan zijdepapier tekent een wit landschap dat meebeweegt op het geluid van de wind, knispert als sneeuw onder de voeten, oplicht en golft.

Una multitud de papeles de seda dibuja un paisaje blanco que respira al son del viento, cruje como la nieve bajo los pasos, se ilumina y ondula.

Una miriade di fogli di carta velina disegna un paesaggio bianco che respira al suono del vento, scricchiola come la neve sotto i passi, si illumina e ondeggia.