Spectacle sons et lumières et bal populaire – 13-07-2025 – Bruyères

20h30 : Distribution de lampions au Cours de l'Amitié 21h30 : Retraite aux flambeaux accompagnée par la Musique Municipale vers la Place Stanislas 22h : Spectacle sons et lumières 23h : Bal populaire sur la Place Stanislas

8:30pm: Distribution of lanterns on the Cours de l'Amitié 9:30pm: Torchlight procession to Place Stanislas accompanied by the Municipal Band 10pm: Sound and light show 11pm: Popular ball on Place Stanislas

20:30 Uhr: Verteilung von Lampions am Cours de l'Amitié 21:30 Uhr: Fackelzug, begleitet von der Stadtmusik, zum Place Stanislas 22 Uhr: Ton- und Lichtershow 23 Uhr: Volkstanz auf dem Place Stanislas

20.30 uur: Uitdelen van lampionnen op de Cours de l'Amitié 21u30: Fakkeltocht naar het Stanislasplein, begeleid door de gemeentelijke muziekkapel 22u: Geluids- en lichtshow 23u: Volksdans op het Stanislasplein

20.30 h: Distribución de linternas en el Cours de l'Amitié 21.30 h: Procesión de antorchas hasta la plaza Stanislas, acompañada por la Banda Municipal de Música 22.00 h: Espectáculo de luz y sonido 23.00 h: Baile popular en la plaza Stanislas

20.30: Distribuzione delle lanterne sul Cours de l'Amitié 21.30: Fiaccolata fino a Place Stanislas accompagnata dalla Banda Municipale ore 22.00: Spettacolo di suoni e luci ore 23.00: Danza popolare in Place Stanislas