Description
Performance de musique-théâtre expérimentale, seule en scène | Réflexions poétiques autour de l'enregistrement sonore. Concert-création de Vittoria Quartararo (pianiste) et Daniel Alvarado Bonilla (compositeur)
English
Experimental music-theater performance, solo on stage | Poetic reflections on sound recording. Concert-creation by Vittoria Quartararo (pianist) and Daniel Alvarado Bonilla (composer)
Deutsch
Experimentelle Musiktheater-Performance, allein auf der Bühne | Poetische Reflexionen rund um die Tonaufnahme. Konzert-Uraufführung von Vittoria Quartararo (Pianistin) und Daniel Alvarado Bonilla (Komponist)
Dutch
Experimentele muziek-theatervoorstelling, solo op het podium | Poëtische beschouwingen rond geluidsopnames. Concert-creatie van Vittoria Quartararo (pianiste) en Daniel Alvarado Bonilla (componist)
Español
Espectáculo de música y teatro experimental, en solitario sobre el escenario | Reflexiones poéticas en torno a la grabación sonora. Concierto-creación de Vittoria Quartararo (pianista) y Daniel Alvarado Bonilla (compositor)
Italiano
Spettacolo di musica-teatro sperimentale, da solista | Riflessioni poetiche sulla registrazione sonora. Concerto-creazione di Vittoria Quartararo (pianista) e Daniel Alvarado Bonilla (compositore)