[Spectacle] Rendez-vous des cimes – 29-07-2025 – Cauterets

Le Parc national des Pyrénées s’associe au réseau Éducation Pyrénées Vivantes pour vous donner un « Rendez-vous des cimes ». Des estives aux glaciers, de la nuit aux lacs, plongez dans 7 univers pyrénéens. Un voyage sensible et poétique au cœur des Pyrénées pour poser un autre regard sur la cohabitation entre le monde humain et non humain. Venez découvrir au travers d’une promenade visuelle et sonore la richesse et les fragilités du massif et partager votre désir de montagne. Rendez-vous à la Maison du Parc national de Cauterets Renseignements au 05 62 92 52 56 Entrée libre et gratuite

The Pyrenees National Park is joining forces with the Pyrénées Vivantes education network to bring you a "Rendez-vous des cimes". From summer pastures to glaciers, from night to lakes, immerse yourself in 7 Pyrenean universes. A sensitive and poetic journey to the heart of the Pyrenees to take a fresh look at the cohabitation of the human and non-human worlds. Come and discover the richness and fragility of the massif through a visual and sound walk, and share your desire for the mountains. Meet at the Maison du Parc national de Cauterets Information: 05 62 92 52 56 Free admission

Der Nationalpark der Pyrenäen hat sich mit dem Bildungsnetzwerk "Lebendige Pyrenäen" zusammengetan, um Ihnen ein "Rendezvous der Gipfel" zu ermöglichen. Von den Sommerweiden bis zu den Gletschern, von der Nacht bis zu den Seen, tauchen Sie ein in 7 Pyrenäenwelten. Eine sensible und poetische Reise in das Herz der Pyrenäen, um einen anderen Blick auf das Zusammenleben zwischen der menschlichen und der nichtmenschlichen Welt zu werfen. Entdecken Sie auf einem visuellen und akustischen Spaziergang den Reichtum und die Anfälligkeit des Massivs und teilen Sie Ihre Sehnsucht nach den Bergen. Treffpunkt: Haus des Nationalparks in Cauterets Informationen unter 05 62 92 52 56 Freier Eintritt

Het Nationaal Park van de Pyreneeën bundelt zijn krachten met het educatieve netwerk Pyrénées Vivantes voor een "Rendez-vous des cimes". Van zomerweiden tot gletsjers, van nacht tot meren, dompel u onder in 7 Pyreneeënwerelden. Een gevoelige en poëtische reis naar het hart van de Pyreneeën om het samenleven van de menselijke en niet-menselijke wereld op een andere manier te bekijken. Ga met ons mee op een visuele en audioreis om de rijkdom en kwetsbaarheid van het massief te ontdekken en deel je verlangen naar de bergen. Afspraak in het Maison du Parc national de Cauterets Inlichtingen op 05 62 92 52 56 Gratis toegang

El Parque Nacional de los Pirineos se une a la red educativa Pyrénées Vivantes para ofrecerle un "Rendez-vous des cimes". De los pastos de verano a los glaciares, de la noche a los lagos, sumérjase en 7 mundos pirenaicos. Un viaje sensible y poético al corazón de los Pirineos para echar un vistazo diferente a la cohabitación entre el mundo humano y el no humano. Acompáñenos en un viaje visual y sonoro para descubrir la riqueza y la fragilidad del macizo, y compartir su deseo de montaña. Cita en la Maison du Parc national de Cauterets Información en el 05 62 92 52 56 Entrada gratuita

Il Parco Nazionale dei Pirenei unisce le forze con la rete educativa Pyrénées Vivantes per offrirvi un "Rendez-vous des cimes". Dai pascoli estivi ai ghiacciai, dalla notte ai laghi, immergetevi in 7 mondi pirenaici. Un viaggio sensibile e poetico nel cuore dei Pirenei per guardare in modo diverso la convivenza tra il mondo umano e quello non umano. Unitevi a noi in un viaggio visivo e sonoro per scoprire la ricchezza e la fragilità del massiccio e condividere il vostro desiderio di montagna. Appuntamento alla Maison du Parc national de Cauterets Informazioni al numero 05 62 92 52 56 Ingresso libero