Spectacle – Qui m'aime me suive – 07-06-2025 – La Couronne

La Compagnie Storyteller proposent des créations empreintes de danses hip-hop, contemporaine et de cirque. L’énergie de la danse hip-hop et la théâtralité du cirque au service d’une pièce drôle et désabusée portant le désir d’un autre vivre-ensemble.

Compagnie Storyteller's creations feature hip-hop, contemporary and circus dance. The energy of hip-hop dance and the theatricality of circus serve up a funny, disillusioned piece conveying the desire for a different way of living together.

Die Compagnie Storyteller bietet Kreationen an, die von Hip-Hop-Tanz, zeitgenössischem Tanz und Zirkus geprägt sind. Die Energie des Hip-Hop-Tanzes und die Theatralik des Zirkus stehen im Dienste eines witzigen und desillusionierten Stücks, das den Wunsch nach einem anderen Zusammenleben zum Ausdruck bringt.

De creaties van Compagnie Storyteller zijn een mix van hiphop, hedendaagse dans en circusdans. De energie van hiphopdans en de theatraliteit van circus zorgen voor een grappig, gedesillusioneerd stuk dat het verlangen naar een andere manier van samenleven uitdrukt.

Las creaciones de la Compagnie Storyteller son una mezcla de hip-hop, danza contemporánea y circo. La energía de la danza hip-hop y la teatralidad del circo dan lugar a una pieza divertida y desilusionada que expresa el deseo de una convivencia diferente.

Le creazioni della Compagnie Storyteller sono una miscela di danza hip-hop, contemporanea e circense. L'energia della danza hip-hop e la teatralità del circo danno vita a un pezzo divertente e disilluso che esprime il desiderio di un modo diverso di vivere insieme.