Description
Anne LUNEAU et Philippe MARCHAND interprètent les textes de Gaston Couté : regard acéré sur nos institutions, la condition des femmes, l'absurdité de la guerre, les mesquineries du quotidien…mais aussi le plaisir de vivre simplement et pleinement. Spectacle par la Cie Les Petits Désordres
Organisation : Pôle Culturel et le Musée
English
Anne LUNEAU and Philippe MARCHAND interpret Gaston Couté's texts: a sharp look at our institutions, the status of women, the absurdity of war, the pettiness of everyday life…but also the pleasure of living simply and fully. Show by Cie Les Petits Désordres
Organized by Pôle Culturel and the Museum
Deutsch
Anne LUNEAU und Philippe MARCHAND interpretieren die Texte von Gaston Couté: ein scharfer Blick auf unsere Institutionen, die Stellung der Frau, die Absurdität des Krieges, die Gemeinheiten des Alltags… aber auch die Freude am einfachen und vollen Leben. Aufführung durch die Cie Les Petits Désordres
Organisation: Pôle Culturel und das Museum
Dutch
Anne LUNEAU en Philippe MARCHAND interpreteren de teksten van Gaston Couté en werpen een scherpe blik op onze instellingen, de status van vrouwen, de absurditeit van oorlog, de kleinzieligheid van het dagelijks leven… maar ook het plezier van eenvoudig en volledig leven. Voorstelling door de Cie Les Petits Désordres
Georganiseerd door: Pôle Culturel en het Museum
Español
Anne LUNEAU y Philippe MARCHAND interpretan las letras de Gaston Couté, lanzando una aguda mirada sobre nuestras instituciones, la condición de la mujer, el absurdo de la guerra, la mezquindad de la vida cotidiana… pero también sobre el placer de vivir sencilla y plenamente. Espectáculo de la Cie Les Petits Désordres
Organiza: Pôle Culturel y el Museo
Italiano
Anne LUNEAU e Philippe MARCHAND interpretano i testi di Gaston Couté, gettando uno sguardo acuto sulle nostre istituzioni, sulla condizione femminile, sull'assurdità della guerra, sulla meschinità della vita quotidiana… ma anche sul piacere di vivere semplicemente e pienamente. Spettacolo a cura della Cie Les Petits Désordres
Organizzato da: Pôle Culturel e Museo