Spectacle pour enfants – Le Petit Chaperon Rouge et La Chèvre de Monsieur Seguin – 30-10-2025 – Sarrebourg

Laissez-vous emporter par la magie des contes ! Grâce au théâtre de papier, les histoires prennent vie en 3D sous vos yeux, et des mots en Langue des Signes Française ouvrent le cœur à tous. Théâtre de papier proposé par En Musique !. La salle n'est pas accessible aux PMR. Réservation ouverte sur internet. Billetterie sur place 30 min avant le spectacle, dans la limite des places disponibles.

Let yourself be carried away by the magic of storytelling! Thanks to paper theater, stories come to life in 3D before your very eyes, and words in Langue des Signes Française open the heart to all. Paper theater presented by En Musique! The venue is not accessible to PRM. Reservations open online. Tickets sold on site 30 min before showtime, subject to availability.

Lassen Sie sich von der Magie der Märchen mitreißen! Dank des Papiertheaters werden die Geschichten vor Ihren Augen in 3D zum Leben erweckt, und Worte in französischer Gebärdensprache öffnen das Herz aller. Dieses Papiertheater wird von En Musique! angeboten. Der Saal ist nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich. Reservierungen sind im Internet möglich. Kartenverkauf vor Ort 30 min vor der Vorstellung, solange Plätze verfügbar sind.

Laat je meeslepen door de magie van het vertellen van verhalen! Dankzij papiertheater komen verhalen voor je ogen tot leven in 3D en woorden in Langue des Signes Française openen je hart voor iedereen. Papieren theater gepresenteerd door En Musique! De locatie is niet toegankelijk voor PBM. Boekingen kunnen online worden gemaakt. Kaartjes worden 30 minuten voor de voorstelling verkocht, afhankelijk van beschikbaarheid.

Déjese llevar por la magia de los cuentos Gracias al teatro de papel, las historias cobran vida en 3D ante tus propios ojos, y las palabras en lengua de signos francesa te abren el corazón a todos. ¡Teatro de papel presentado por En Musique! El lugar no es accesible para PMR. Las reservas pueden hacerse en línea. Venta de entradas in situ 30 minutos antes del espectáculo, según disponibilidad.

Lasciatevi trasportare dalla magia della narrazione! Grazie al teatro di carta, le storie prendono vita in 3D davanti ai vostri occhi e le parole in Langue des Signes Française aprono il cuore a tutti. Teatro di carta presentato da En Musique! La sede non è accessibile alle persone con mobilità ridotta. Le prenotazioni possono essere effettuate online. Biglietti in vendita sul posto 30 minuti prima dello spettacolo, fino a esaurimento.