Description
Benjamin a grandi dans un village du midi, une terre provençale, latine, violente, truculente. Toute sa famille y vit et parle avec l’accent du midi. Sauf lui. Pour devenir acteur, il a gommé son accent. Il parle pointu. C’est-à-dire avec l’accent du pouvoir. Parler Pointu raconte l’abandon progressif des parlers régionaux et des accents. Dans cette épopée historique et familiale, Benjamin Tholozan nous offre un moment jubilatoire, en incarnant avec fougue, joie et précision, tour à tour les figures hautes en couleur de sa famille. À partir de 12 ans
Durée : 1 h 25
Tarifs : Plein : 19 € | Réduit : 14 € | Abonné : 12 € | Très réduit : 5 € | Abonné très réduit : 5 €
English
Benjamin grew up in a village in the south of France, a land of Provence, Latin, violent and earthy. His whole family lives there and speaks with a Midi accent. Except for him. To become an actor, he erased his accent. He speaks pointu. In other words, with the accent of power. Parler Pointu tells the story of the gradual abandonment of regional languages and accents. In this historical family epic, Benjamin Tholozan gives us a jubilant performance, embodying the colorful figures in his family with ardor, joy and precision. Ages 12 and up
Running time: 1 h 25
Price : Full : 19 ? | Reduced : 14 ? | Subscriber : 12 ? | Very reduced : 5 ? | Subscriber : 5 ?
Deutsch
Benjamin ist in einem Dorf im Süden Frankreichs aufgewachsen, einem provenzalischen, lateinischen, gewalttätigen und skurrilen Land. Seine ganze Familie lebt dort und spricht mit dem Akzent des Südens. Nur er nicht. Um Schauspieler zu werden, hat er seinen Akzent abgelegt. Er spricht spitz. Das heißt, mit dem Akzent der Macht. Parler Pointu erzählt von der allmählichen Abschaffung der regionalen Sprachen und Akzente. In diesem Geschichts- und Familienepos sorgt Benjamin Tholozan für einen jubelnden Moment, indem er mit Temperament, Freude und Präzision abwechselnd die farbenfrohen Figuren seiner Familie verkörpert. Ab 12 Jahren
Dauer: 1 Std. 25 Min
Preise: Voller Preis : 19 ? | Ermäßigt : 14? | Abonnent : 12? | Sehr ermäßigt : 5? | Sehr ermäßigter Abonnent : 5?
Dutch
Benjamin groeide op in een dorp in het zuiden van Frankrijk, het land van de Provence, Latijns, gewelddadig en aards. Al zijn familie woont er en spreekt met een Midi accent. Behalve hij. Om acteur te worden heeft hij zijn accent uitgewist. Hij spreekt pointu. Met andere woorden, met het accent van de macht. Parler Pointu vertelt het verhaal van de geleidelijke afschaffing van regionale talen en accenten. In dit historische en familiale epos geeft Benjamin Tholozan ons een jubelende voorstelling, waarin hij de kleurrijke figuren van zijn familie met vuur, vreugde en precisie neerzet. Vanaf 12 jaar
Duur: 1 u 25
Prijs : Vol: €19 Gereduceerd: €14 14 ? | Abonnee: 12 ? | Sterk gereduceerd: 5 ? | Sterk gereduceerd abonnee: 5 ?
Español
Benjamin creció en un pueblo del sur de Francia, tierra de Provenza, latina, violenta y terrenal. Toda su familia vive allí y habla con acento del Midi. Excepto él. Para convertirse en actor, borró su acento. Habla pointu. Es decir, con el acento del poder. Parler Pointu cuenta la historia del abandono progresivo de las lenguas y acentos regionales. En esta epopeya histórica y familiar, Benjamin Tholozan nos regala una interpretación jubilosa, retratando a las variopintas figuras de su familia con ardor, alegría y precisión. A partir de 12 años
Duración: 1 h 25
Precio : Lleno: 19 € Reducido: 14 14€ | Abonado: 12€ | Muy reducido: 5€ | Abonado muy reducido: 5
Italiano
Benjamin è cresciuto in un villaggio del sud della Francia, terra di Provenza, latina, violenta e terrosa. Tutta la sua famiglia vive lì e parla con l'accento del Midi. Tranne lui. Per diventare attore, ha cancellato il suo accento. Parla in pointu. In altre parole, con l'accento del potere. Parler Pointu racconta la storia del graduale abbandono delle lingue e degli accenti regionali. In questa epopea storica e familiare, Benjamin Tholozan ci regala una performance esuberante, ritraendo le figure colorate della sua famiglia con ardore, gioia e precisione. Dai 12 anni in su
Durata: 1 h 25
Prezzo : Intero: 19 € Ridotto: 14 € 14 ? | Abbonamento: 12 ? | Ridottissimo: 5 ? | Ridottissimo: 5 ?