Spectacle : Mon Gainsbourg préféré – 24-02-2026 – Chartres

Julien Sigalas est auteur / compositeur / interprète mais également comédien. Etienne Champollion est lui un multi instrumentiste, passant de piano à l'accordéon avec virtuosité. Depuis près de dix ans, les deux compères reprennent sur scène Brel, Brassens et Renaud. Reprendre Gainsbourg, mettre en exergue la beauté de ses mélodies et la puissance de ses mots, leur est apparu comme une évidence.

Julien Sigalas is an author/composer/performer as well as an actor. Etienne Champollion is a multi-instrumentalist, switching from piano to accordion with virtuosity. For almost ten years, the two have been performing Brel, Brassens and Renaud. Covering Gainsbourg, highlighting the beauty of his melodies and the power of his words, seemed an obvious choice.

Julien Sigalas ist Autor / Komponist / Interpret, aber auch Schauspieler. Etienne Champollion ist ein Multiinstrumentalist, der virtuos zwischen Klavier und Akkordeon wechselt. Seit fast zehn Jahren bringen die beiden Kumpels Brel, Brassens und Renaud auf die Bühne. Gainsbourg zu übernehmen, die Schönheit seiner Melodien und die Kraft seiner Worte hervorzuheben, erschien ihnen wie eine Selbstverständlichkeit.

Julien Sigalas is zowel auteur/componist/performer als acteur. Etienne Champollion is een multi-instrumentalist die virtuoos van piano naar accordeon overschakelt. Al bijna tien jaar brengen de twee covers van Brel, Brassens en Renaud. Een cover van Gainsbourg, met de nadruk op de schoonheid van zijn melodieën en de kracht van zijn woorden, leek een voor de hand liggende keuze.

Julien Sigalas es autor, compositor e intérprete, además de actor. Etienne Champollion es un multiinstrumentista que pasa del piano al acordeón con virtuosismo. Desde hace casi diez años, ambos interpretan versiones de Brel, Brassens y Renaud. Hacer una versión de Gainsbourg, subrayando la belleza de sus melodías y la fuerza de sus palabras, parecía una elección obvia.

Julien Sigalas è autore/compositore/performer e attore. Etienne Champollion è un polistrumentista che passa dal pianoforte alla fisarmonica con virtuosismo. Da quasi dieci anni i due eseguono cover di Brel, Brassens e Renaud. La cover di Gainsbourg, che mette in risalto la bellezza delle sue melodie e la forza delle sue parole, è sembrata una scelta ovvia.