Spectacle – Les secrets de la méduse. – 11-12-2025 – Morteau

Théâtre Le Ranelagh Nombreux sont ceux qui connaissent le chef d’œuvre de Théodore Géricault Le radeau de la Méduse, mais combien sont-ils à être au fait de la succession d'évènements tragiques qui conduisirent à ce terrible naufrage ? Combien sont-ils à avoir pu éclairer la lanterne du peintre ? Pierre-Laurent Coste est l'un d'eux, et pour cause, puisqu'il en est un des survivants. Et il a beaucoup de révélations à faire… Tout public, à partir de 11 ans. Sur réservation.

Théâtre Le Ranelagh Many people are familiar with Théodore Géricault's masterpiece The Raft of the Medusa, but how many are aware of the series of tragic events that led to this terrible shipwreck? How many have been able to shed light on the painter's story? Pierre-Laurent Coste is one of them, and with good reason, as he is one of the survivors. And he has many revelations to make… Suitable for all ages 11 and up. Booking essential.

Theater Le Ranelagh Viele kennen Théodore Géricaults Meisterwerk "Das Floß der Medusa", aber wie viele kennen die tragischen Ereignisse, die zu diesem schrecklichen Schiffbruch führten? Wie viele waren in der Lage, die Laterne des Malers zu erleuchten? Pierre-Laurent Coste ist einer von ihnen, und das aus gutem Grund, denn er ist einer der Überlebenden. Und er hat viele Enthüllungen zu machen… Für alle Altersgruppen ab 11 Jahren. Mit Reservierung.

Théâtre Le Ranelagh Veel mensen zijn bekend met het meesterwerk Het vlot van de Medusa van Théodore Géricault, maar hoevelen zijn zich bewust van de reeks tragische gebeurtenissen die hebben geleid tot deze verschrikkelijke scheepsramp? Hoeveel hebben het verhaal van de schilder kunnen ophelderen? Pierre-Laurent Coste is een van hen, en met reden, want hij is een van de overlevenden. En hij heeft veel onthullingen te doen… Geschikt voor alle leeftijden vanaf 11 jaar. Reserveren is noodzakelijk.

Teatro Le Ranelagh Son muchos los que conocen la obra maestra de Théodore Géricault La balsa de la Medusa, pero ¿cuántos son conscientes de la serie de trágicos acontecimientos que condujeron a este terrible naufragio? ¿Cuántos han sido capaces de arrojar luz sobre la historia del pintor? Pierre-Laurent Coste es uno de ellos, y con razón, ya que es uno de los supervivientes. Y tiene muchas revelaciones que hacer… Apto para mayores de 11 años. Imprescindible reservar.

Teatro Le Ranelagh Molti conoscono il capolavoro di Théodore Géricault La zattera della Medusa, ma quanti sono a conoscenza della serie di tragici eventi che hanno portato a questo terribile naufragio? Quanti sono riusciti a far luce sulla storia del pittore? Pierre-Laurent Coste è uno di loro, e a ragione, perché è uno dei sopravvissuti. E ha molte rivelazioni da fare… Adatto a tutti, dagli 11 anni in su. Prenotazione obbligatoria.