Spectacle Les 3 trésors – 27-10-2026 – Vagney

Avec Gyraf, l'homme orchestre, en pestak gratuit dès 3 ans. Précédé d'un atelier Beatbox et Sampler animé par l'artiste à 14h30. Inscriptions conseillées.

Featuring Gyraf, the one-man band, in a free performance for children ages 3 and up. Preceded by a beatbox and sampler workshop led by the artist at 2:30 p.m. Registration is recommended.

Mit Gyraf, dem Allroundkünstler, als kostenloses Pestak-Programm ab 3 Jahren. Vorher findet um 14:30 Uhr ein Beatbox- und Sampler-Workshop unter der Leitung des Künstlers statt. Eine Anmeldung wird empfohlen.

Met Gyraf, de man-orkest, in een gratis pestak vanaf 3 jaar. Voorafgaand aan een beatbox- en samplerworkshop onder leiding van de artiest om 14.30 uur. Aanmelden wordt aanbevolen.

Con Gyraf, el hombre orquesta, en un espectáculo gratuito a partir de los 3 años. Precedido por un taller de beatbox y sampler impartido por el artista a las 14:30. Se recomienda inscribirse.

Con Gyraf, l’uomo orchestra, in spettacolo gratuito a partire dai 3 anni. Preceduto da un laboratorio di beatbox e sampler tenuto dall’artista alle 14:30. Si consiglia la prenotazione.