Description
Un après-midi sportif et solidaire au profit de l’Unicef. Venez profiter d’un après-midi en plein air, familial, ludique et aquatique ! Collecter des fonds pour améliorer l’accès à l’eau potable dans le monde, grâce aux actions de l’Unicef, sensibiliser au respect, à la préservation et à la qualité de l’eau. Nombreuses activités au programme : kayak, paddle sur le lac, défis, jeux… Ouvert à tous sans inscription. 2€ (reversé à l’Unicef) .
English
An afternoon of sport and solidarity in aid of Unicef. Come and enjoy a fun-filled afternoon in the open air! Raise funds to improve access to drinking water worldwide, thanks to Unicef?s actions, and raise awareness of the need to respect, preserve and preserve water quality. Numerous activities on the program: kayaking, paddling on the lake, challenges, games? Open to all, no registration required. 2 (donated to Unicef).
Deutsch
Ein sportlicher und solidarischer Nachmittag zugunsten von Unicef. Genießen Sie einen Nachmittag im Freien, mit Familie, Spaß und Wasser! Sammeln Sie Geld, um den Zugang zu sauberem Trinkwasser in der Welt zu verbessern, dank der Aktionen von Unicef, sensibilisieren Sie für den Respekt, den Schutz und die Qualität des Wassers. Zahlreiche Aktivitäten stehen auf dem Programm: Kajak, Paddeln auf dem See, Herausforderungen, Spiele? Jeder kann ohne Anmeldung mitmachen. 2? (an Unicef gespendet).
Dutch
Een middag vol sport en solidariteit voor Unicef. Kom genieten van een leuke middag in de buitenlucht! Zamel geld in om de toegang tot drinkwater over de hele wereld te verbeteren dankzij de acties van Unicef en maak mensen bewust van de noodzaak om de kwaliteit van water te respecteren, te behouden en te verbeteren. Veel activiteiten op het programma: kajakken, paddleboarden op het meer, uitdagingen, spelletjes? Open voor iedereen, inschrijven niet nodig. 2 (gedoneerd aan Unicef) .
Español
Una tarde de deporte y solidaridad a beneficio de Unicef. Ven a disfrutar de una tarde divertida al aire libre Recauda fondos para mejorar el acceso al agua potable en todo el mundo, gracias a las acciones de Unicef, y sensibiliza sobre la necesidad de respetar, preservar y mejorar la calidad del agua. Muchas actividades en el programa: kayak, paddle-board en el lago, desafíos, juegos.. Abierto a todos, no es necesario inscribirse. 2 (donados a Unicef) .
Italiano
Un pomeriggio di sport e solidarietà a favore dell'Unicef. Venite a godervi un pomeriggio di divertimento all'aria aperta! Raccogliere fondi per migliorare l'accesso all'acqua potabile nel mondo, grazie alle azioni dell'Unicef, e sensibilizzare sulla necessità di rispettare, preservare e migliorare la qualità dell'acqua. Tante le attività in programma: kayak, paddle-board sul lago, sfide, giochi? Aperto a tutti, non è necessaria l'iscrizione. 2 (devoluti all'Unicef) .