Spectacle: Le roi des ours – 04-03-2026 – Valence

Librement inspiré de l’œuvre de James Oliver Curwood. Thor, grizzly majestueux, robuste et solitaire, règne sur un immense territoire au cœur des montagnes du Grand Nord canadien.

Loosely based on the work of James Oliver Curwood. Thor, a majestic, robust and solitary grizzly bear, reigns over a vast territory in the heart of the Canadian Far North.

Frei nach dem Werk von James Oliver Curwood. Thor, ein majestätischer, robuster und einsamer Grizzlybär, beherrscht ein riesiges Gebiet in den Bergen des hohen Nordens Kanadas.

Losjes gebaseerd op het werk van James Oliver Curwood. Thor, een majestueuze, robuuste en eenzame grizzly, regeert over een immens gebied in het hart van de bergen van het Canadese hoge noorden.

Basada libremente en la obra de James Oliver Curwood. Thor, un majestuoso, robusto y solitario oso pardo, reina sobre un inmenso territorio en el corazón de las montañas del Lejano Norte canadiense.

Liberamente basato sull'opera di James Oliver Curwood. Thor, un grizzly maestoso, robusto e solitario, regna su un territorio immenso nel cuore delle montagne dell'estremo Nord canadese.