Description
Olivier de Benoist cherchait le bonheur et il a trouvé une famille. Bien décidé à ne pas laisser ce revers temporaire le détourner de son objectif, cet incorrigible optimiste se lance dans une quête éperdue de la félicité. Le monde moderne n’étant pas avare en conseils divers et variés pour transformer nos existences mornes et tristes en chemins bordés de roses, Olivier de Benoist va s’attacher à tous les suivre un par un. Que ce soient les conseils bien-être, les nouvelles théories sur l’éducation ou les changements de vie radicaux, Olivier de Benoist va tout essayer pour débusquer le bonheur de sa cachette. La morale de ce mémorable voyage initiatique pourrait, selon lui, se résumer ainsi : « Pour vivre heureux, vivons cachés certes, mais surtout loin de sa femme et de ses enfants. » Réservation sur place à l'Office de Tourisme du Croisic à partir du 17 septembre, ou en ligne sur le site internet de la Ville du Croisic.
English
Olivier de Benoist was looking for happiness, and he found a family. Determined not to let this temporary setback divert him from his goal, this incorrigible optimist embarks on a frantic quest for bliss. As the modern world is full of advice on how to transform our dull, sad lives into rose-lined paths, Olivier de Benoist sets out to follow it one by one. Whether it's wellness tips, new theories on education or radical life changes, Olivier de Benoist will try anything to flush happiness from its hiding place. The moral of this memorable voyage of initiation could, in his view, be summed up as follows: "To live happily, let's live hidden certainly, but especially far from his wife and children." Reservations on site at the Le Croisic Tourist Office from September 17, or online on the Ville du Croisic website.
Deutsch
Olivier de Benoist war auf der Suche nach dem Glück und hat eine Familie gefunden. Dieser unverbesserliche Optimist ist fest entschlossen, sich von diesem vorübergehenden Rückschlag nicht von seinem Ziel abbringen zu lassen, und begibt sich auf eine verzweifelte Suche nach dem Glück. Da die moderne Welt nicht mit Ratschlägen geizt, die unser tristes und trauriges Leben in einen rosigen Weg verwandeln sollen, versucht Olivier de Benoist, sie alle nacheinander zu befolgen. Ob es sich nun um Wellness-Tipps, neue Erziehungstheorien oder radikale Lebensveränderungen handelt, Olivier de Benoist wird alles versuchen, um das Glück aus seinem Versteck zu locken. Die Moral dieser denkwürdigen Initiationsreise könnte seiner Meinung nach folgendermaßen zusammengefasst werden: "Um glücklich zu leben, sollte man zwar versteckt leben, aber vor allem weit weg von seiner Frau und seinen Kindern" Reservierungen können ab dem 17. September vor Ort im Office de Tourisme du Croisic oder online auf der Website der Stadt Le Croisic vorgenommen werden.
Dutch
Olivier de Benoist was op zoek naar geluk en hij vond een gezin. Vastbesloten om deze tijdelijke tegenslag hem niet van zijn doel te laten afbrengen, begint deze onverbeterlijke optimist aan een verwoede zoektocht naar gelukzaligheid. De moderne wereld heeft geen tekort aan advies over hoe we onze saaie, trieste levens kunnen veranderen in rozenpaadjes, en Olivier de Benoist zal ze een voor een opvolgen. Of het nu gaat om welzijnsadvies, nieuwe theorieën over opvoeding of radicale veranderingen in levensstijl, Olivier de Benoist zal alles proberen om het geluk uit zijn schuilplaats te halen. De moraal van deze gedenkwaardige inwijdingsreis kan volgens hem als volgt worden samengevat: "Om gelukkig te leven, laten we natuurlijk verborgen leven, maar vooral ver van zijn vrouw en kinderen." Reserveren kan vanaf 17 september bij het VVV-kantoor in Le Croisic of online op de website van Ville du Croisic.
Español
Olivier de Benoist buscaba la felicidad y encontró una familia. Decidido a no dejar que este revés temporal le desvíe de su objetivo, este optimista incorregible se embarca en una frenética búsqueda de la dicha. El mundo moderno no carece de consejos sobre cómo convertir nuestras aburridas y tristes vidas en senderos bordeados de rosas, y Olivier de Benoist los seguirá uno a uno. Ya sean consejos de bienestar, nuevas teorías sobre educación o cambios radicales en el estilo de vida, Olivier de Benoist lo intentará todo para sacar la felicidad de su escondite. En su opinión, la moraleja de este memorable viaje iniciático podría resumirse así: "Para vivir feliz, vivamos escondidos, por supuesto, pero sobre todo lejos de su mujer y sus hijos" Las reservas pueden hacerse en la Oficina de Turismo de Le Croisic a partir del 17 de septiembre, o en línea en el sitio web de la Ville du Croisic.
Italiano
Olivier de Benoist cercava la felicità e ha trovato una famiglia. Deciso a non lasciare che questa temporanea battuta d'arresto lo distolga dal suo obiettivo, questo incorreggibile ottimista si imbarca in una frenetica ricerca della beatitudine. Nel mondo moderno non mancano i consigli su come trasformare le nostre vite monotone e tristi in sentieri di rose, e Olivier de Benoist li seguirà uno per uno. Che si tratti di consigli sul benessere, di nuove teorie sull'educazione o di cambiamenti radicali nello stile di vita, Olivier de Benoist tenterà di tutto per stanare la felicità dal suo nascondiglio. La morale di questo memorabile viaggio di iniziazione potrebbe, a suo avviso, essere riassunta come segue: "Per vivere felici, viviamo nascosti, certo, ma soprattutto lontani da moglie e figli" Le prenotazioni possono essere effettuate presso l'Ufficio del Turismo di Le Croisic a partire dal 17 settembre, oppure online sul sito della Ville du Croisic.