Spectacle Jeune Public – Poucette – 28-02-2026 – Vittel

Dans le sable, des images apparaissent, disparaissent, s'enroulent autour d'une musique… Devant les yeux et les oreilles des spectateurs, une histoire se dessine : celle de Poucette, l'enfant immense et minuscule. Projection en direct de dessins dans le sable, sur un air de conte… Une experience unique, un voyage poétique sans parole où le dessin et la musique expriment toute leur puissance narrative. Librement adapté du conte d'Andersen, Poucette nous invite à la suivre en mettant nos pas dans les siens, dessinés dans le sable.Toute petite fille née d'une graine, Poucette va vivre une aventure à sa hauteur où des rencontres heureuses ou sombres vont la pousser toujours plus loin.Ce conte fait la part belle aux atmosphères créées par Cécile Morel-Trinquet dans le sable et par Claudio Clavija dans les notes. Dans ce spectacle sans parole mais pas sans histoires, la Cie Caminos a décidé de laisser au spectateur une grande place… celle de l'imaginaire. On ressent le vent, on navigue avec Poucette sur ce nénuphar poussé par les flots, on grelotte sous l'arbre et on halète avec elle sous terre… hymne sincère à la liberté, ce conte initiatique revisité tout en finesse (celle d'un grain de sable) permet d'aborder des thématique telles que la nature, le fait de grandir, le voyage … De 3 à 12 ans GRATUIT Sur inscription uniquement : Billeterie en ligne

In the sand, images appear, disappear and wrap themselves around music? Before the eyes and ears of the spectators, a story takes shape: that of Thumbelina, the immense and tiny child. Live projection of drawings in the sand, to the tune of a fairy tale? A unique experience, a poetic journey without words, where drawing and music express their full narrative power. Freely adapted from Andersen's fairy tale, Thumbelina invites us to follow in her footsteps as she draws in the sand.Thumbelina, a little girl born from a seed, embarks on an adventure of her own, where happy and dark encounters will push her ever further. In this show, without words but not without stories, Cie Caminos has decided to leave plenty of room for the spectator's imagination. We feel the wind, we sail with Thumbelina on this water lily pushed by the waves, we shiver under the tree and pant with her underground? a sincere hymn to freedom, this initiatory tale revisited with all the finesse (that of a grain of sand) enables us to tackle themes such as nature, growing up, the journey? Ages 3 to 12 FREE Registration only: Online ticketing

Im Sand tauchen Bilder auf, verschwinden, winden sich um eine Musik? Vor den Augen und Ohren der Zuschauer entsteht eine Geschichte: die Geschichte von Däumelinchen, dem riesigen und winzigen Kind. Live-Projektion von Zeichnungen in den Sand zu einer Märchenmelodie? Ein einzigartiges Erlebnis, eine poetische Reise ohne Worte, bei der die Zeichnungen und die Musik ihre ganze erzählerische Kraft entfalten. Frei nach dem Märchen von Andersen lädt uns Däumelinchen ein, ihr zu folgen, indem wir unsere Schritte in ihre im Sand gezeichneten Schritte setzen.Däumelinchen, ein kleines Mädchen, das aus einem Samenkorn geboren wurde, erlebt ein Abenteuer auf ihrer Höhe, in dem glückliche und dunkle Begegnungen sie immer weiter treiben.Dieses Märchen bietet viel Platz für die von Cécile Morel-Trinquet im Sand und von Claudio Clavija in den Noten geschaffenen Atmosphären. In diesem Stück, das ohne Worte, aber nicht ohne Geschichten auskommt, hat die Cie Caminos beschlossen, dem Zuschauer einen großen Raum zu lassen: den der Fantasie. Man spürt den Wind, man segelt mit Däumelinchen auf der Seerose, die von den Fluten getrieben wird, man zittert unter dem Baum und keucht mit ihr unter der Erde… Eine aufrichtige Hymne an die Freiheit, dieses Initiationsmärchen, das mit aller Feinheit (der eines Sandkorns) überarbeitet wurde, ermöglicht es, Themen wie die Natur, das Erwachsenwerden, das Reisen… anzusprechen Von 3 bis 12 Jahren KOSTENLOS Nur mit Anmeldung : Online-Ticketverkauf

In het zand verschijnen, verdwijnen en wikkelen beelden zich om de muziek? Voor de ogen en oren van het publiek krijgt een verhaal vorm: dat van Duimelijntje, het immense en piepkleine kind. Live projectie van tekeningen in het zand, op de melodie van een sprookje? Een unieke ervaring, een poëtische reis zonder woorden, waarbij tekening en muziek al hun vertelkracht uitdrukken. In een vrije bewerking van het sprookje van Andersen nodigt Duimelijntje ons uit om in haar voetsporen te treden terwijl ze in het zand tekent.Duimelijntje, een klein meisje geboren uit een zaadje, begint aan haar eigen avontuur, waarin gelukkige en duistere ontmoetingen haar steeds verder zullen duwen.Dit sprookje krijgt een ereplaats in de sferen die worden gecreëerd door Cécile Morel-Trinquet in het zand en Claudio Clavija in de noten. In deze show, zonder woorden maar niet zonder verhalen, heeft Cie Caminos besloten de toeschouwer alle ruimte te geven voor verbeelding. We voelen de wind, we varen mee met Duimelijntje op deze waterlelie die door de golven wordt voortgeduwd, we rillen onder de boom en we hijgen met haar onder de grond? een oprechte lofzang op de vrijheid, dit inwijdingsverhaal dat met alle finesse (van een zandkorrel) opnieuw wordt verteld om thema's als natuur, opgroeien, reizen aan te snijden? Van 3 tot 12 jaar GRATIS Registratie verplicht: Online kaartverkoop

En la arena, las imágenes aparecen, desaparecen y se envuelven alrededor de la música? Ante los ojos y oídos del público, una historia toma forma: la de Pulgarcita, la inmensa y diminuta niña. ¿Proyección en directo de dibujos en la arena, al son de un cuento de hadas? Una experiencia única, un viaje poético sin palabras, donde el dibujo y la música expresan toda su fuerza narrativa. Adaptación libre del cuento de Andersen, Pulgarcita nos invita a seguir sus pasos mientras dibuja en la arena.Pulgarcita, una niña nacida de una semilla, se embarca en una aventura propia, donde los encuentros felices y oscuros la empujarán cada vez más lejos.Este cuento de hadas da protagonismo a las atmósferas creadas por Cécile Morel-Trinquet en la arena y Claudio Clavija en las notas. En este espectáculo, sin palabras pero no sin historias, Cie Caminos ha decidido dejar al espectador mucho espacio para la imaginación. Sentimos el viento, navegamos con Pulgarcita en este nenúfar empujado por las olas, temblamos bajo el árbol y jadeamos con ella bajo tierra? un sincero canto a la libertad, este cuento iniciático revisitado con toda la delicadeza (de un grano de arena) para abordar temas como la naturaleza, el crecimiento, los viajes? De 3 a 12 años GRATIS Inscripción obligatoria: Venta de entradas en línea

Nella sabbia, le immagini appaiono, scompaiono e si avvolgono intorno alla musica? Davanti agli occhi e alle orecchie del pubblico, prende forma una storia: quella di Pollicino, l'immenso e minuscolo bambino. Proiezione dal vivo di disegni sulla sabbia, sulle note di una fiaba? Un'esperienza unica, un viaggio poetico senza parole, dove disegno e musica esprimono tutta la loro forza narrativa. Liberamente tratto dalla fiaba di Andersen, Pollicino ci invita a seguire le sue orme mentre disegna sulla sabbia. Pollicino, una bambina nata da un seme, si imbarca in un'avventura tutta sua, dove incontri felici e oscuri la spingeranno sempre più lontano. Questa fiaba è al centro delle atmosfere create da Cécile Morel-Trinquet sulla sabbia e da Claudio Clavija sulle note. In questo spettacolo, senza parole ma non senza storie, Cie Caminos ha deciso di lasciare allo spettatore ampio spazio all'immaginazione. Sentiamo il vento, navighiamo con Pollicino su questa ninfea spinta dalle onde, rabbrividiamo sotto l'albero e ansimiamo con lei sottoterra? Un sincero inno alla libertà, questa favola iniziatica rivisitata con tutta la finezza (di un granello di sabbia) per affrontare temi come la natura, la crescita, il viaggio? Dai 3 ai 12 anni GRATUITO Registrazione obbligatoria: Biglietteria online