Spectacle humoristique de Julien Strelzyk – 20-09-2025 – Lorquin

L'association Lire à Lorquin organise ce spectacle humoristique à partir de 7 ans. L'histoire : Parce que Julien Strelzyk a un nom qui ressemble à celui d'un médicament, il est allé en immersion dans un hôpital…Un mois plus tard, il sort son médicament à effets secondaires désirables : le Strelzyk contenant du paracétrodrôle. Julien vous dresse son diagnostic : bloc opératoire, urgences, infirmières, médecins, médicaments… Tout est passé en revue, même les hypocondriaques sont conquis ! La billetterie est déjà disponible en ligne ou directement à la bibliothèque de Lorquin.

The Lire à Lorquin association organizes this humorous show for ages 7 and up. The story: Because Julien Strelzyk's name sounds like that of a drug, he went to a hospital for immersion… A month later, he comes out with his own drug with desirable side effects: Strelzyk containing paracetrodrôle. Julien gives you his diagnosis: operating room, emergency room, nurses, doctors, drugs… Even hypochondriacs are won over! Tickets are already available online or direct from the Lorquin library.

Der Verein Lire à Lorquin organisiert diese humoristische Aufführung für Kinder ab 7 Jahren. Die Geschichte: Weil Julien Strelzyk einen Namen hat, der dem eines Medikaments ähnelt, taucht er in ein Krankenhaus ein… Einen Monat später bringt er sein Medikament mit erwünschten Nebenwirkungen heraus: Strelzyk, das Paracetropol enthält. Julien stellt Ihnen seine Diagnose: Operationssaal, Notaufnahme, Krankenschwestern, Ärzte, Medikamente… Alles wird durchleuchtet, sogar die Hypochonder sind begeistert! Der Kartenvorverkauf ist bereits online oder direkt in der Bibliothek von Lorquin verfügbar.

De vereniging Lire à Lorquin organiseert deze humoristische voorstelling voor kinderen vanaf 7 jaar. Het verhaal: Omdat de naam Julien Strelzyk klinkt als een drug, ging hij naar een ziekenhuis om een duik te nemen… Een maand later komt hij naar buiten met zijn eigen drug met wenselijke bijwerkingen: Strelzyk met paracetrodrôle. Julien geeft je zijn diagnose: de operatiekamer, spoedafdelingen, verpleegkundigen, artsen, medicijnen… Zelfs hypochonders zullen overtuigd zijn! Tickets zijn nu al online verkrijgbaar of rechtstreeks bij de Lorquin bibliotheek.

La asociación Lire à Lorquin organiza este espectáculo de humor para niños a partir de 7 años. La historia: Como el nombre de Julien Strelzyk suena a medicamento, fue a un hospital a darse un chapuzón… Un mes después, sale con su propio medicamento con efectos secundarios deseables: Strelzyk contiene paracetrodrôle. Julien le ofrece su diagnóstico: el quirófano, las urgencias, las enfermeras, los médicos, los medicamentos… Convencerá incluso a los hipocondríacos Las entradas ya están disponibles en línea o directamente en la biblioteca Lorquin.

L'associazione Lire à Lorquin organizza questo spettacolo umoristico per bambini dai 7 anni in su. La storia: poiché il nome di Julien Strelzyk suona come un farmaco, si reca in ospedale per fare un tuffo… Un mese dopo, se ne esce con un proprio farmaco dagli effetti collaterali desiderabili: Strelzyk contiene paracetrodrôle. Julien vi dà la sua diagnosi: la sala operatoria, il pronto soccorso, gli infermieri, i medici, i farmaci… Anche gli ipocondriaci saranno conquistati! I biglietti sono già disponibili online o direttamente presso la biblioteca Lorquin.