spectacle "GREGOIRE" // Théâtre du Rictus – 27-03-2026 – Sucé-sur-Erdre

Grégoire est un adolescent comme tant d’autres. En pleine transformation physique et mentale, il traverse une période mouvementée d’opposition avec les adultes. Il se métamorphose symboliquement et pense être devenu un monstre. Après maintes contorsions, parviendra-t-il à s’en sortir dignement ? En partenariat avec l'Escale Culture

Grégoire is a teenager like so many others. In the midst of a physical and mental transformation, he is going through a turbulent period of opposition to adults. He undergoes a symbolic metamorphosis and thinks he has become a monster. After many contortions, will he be able to escape with dignity? In partnership with Escale Culture

Grégoire ist ein Teenager wie viele andere. Er durchläuft eine turbulente Zeit der Opposition gegen die Erwachsenen, in der er sich körperlich und geistig verändert. Er verwandelt sich symbolisch und glaubt, ein Monster geworden zu sein. Wird es ihm nach vielen Verrenkungen gelingen, mit Würde aus dieser Situation herauszukommen? In Zusammenarbeit mit Escale Culture

Grégoire is een puber zoals zovelen. Hij zit midden in een fysieke en mentale transformatie en maakt een turbulente periode door van verzet tegen volwassenen. Hij ondergaat een symbolische metamorfose en denkt dat hij een monster is geworden. Zal hij na een reeks wendingen waardig kunnen ontsnappen? In samenwerking met Escale Cultuur

Grégoire es un adolescente como tantos otros. En plena transformación física y mental, atraviesa un periodo turbulento de oposición a los adultos. Sufre una metamorfosis simbólica y cree haberse convertido en un monstruo. Tras una serie de contorsiones, ¿podrá escapar con dignidad? En colaboración con Escale Culture

Grégoire è un adolescente come tanti altri. Nel bel mezzo di una trasformazione fisica e mentale, attraversa un periodo turbolento di opposizione agli adulti. Subisce una metamorfosi simbolica e pensa di essere diventato un mostro. Dopo una serie di contorsioni, riuscirà a uscirne con dignità? In collaborazione con Escale Culture