Description
Le Théâtre du Peuple en partenariat avec le Casino de Bussang vous propose le spectacle "Frida" ou l’art du dédoublement créé par la Compagnie de la Course folle. Comment réinventer la vie à partir de ce qui est. Sur scène, une comédienne et une danseuse nous entrainent à la rencontre des multiples Frida ; charnelles, poétiques, drôles mais aussi brisées et touchantes. D’après les écrits de Frida Kahlo et Mise en scène par Laurence Cordier. À partir de 14 ans. Réservation en ligne sur le site du Théâtre du Peuple.
English
The Théâtre du Peuple, in partnership with the Casino de Bussang, presents "Frida" or the art of doubling, created by the Compagnie de la Course folle. How to reinvent life from the ground up. On stage, an actress and a dancer take us on a journey to meet Frida?s many faces: carnal, poetic, funny, but also broken and touching. Based on the writings of Frida Kahlo and directed by Laurence Cordier. Ages 14 and up. Book online at Théâtre du Peuple.
Deutsch
Das Théâtre du Peuple bietet Ihnen in Zusammenarbeit mit dem Casino de Bussang das Stück "Frida" oder die Kunst der Verdopplung an, das von der Compagnie de la Course folle kreiert wurde. Wie man das Leben neu erfindet, ausgehend von dem, was ist. Auf der Bühne entführen uns eine Schauspielerin und eine Tänzerin in die Begegnung mit den vielen Fridas; fleischlich, poetisch, lustig, aber auch gebrochen und rührend. Nach den Schriften von Frida Kahlo und inszeniert von Laurence Cordier. Ab 14 Jahren. Online-Reservierung auf der Website des Théâtre du Peuple.
Dutch
Het Théâtre du Peuple, in samenwerking met het Casino de Bussang, presenteert "Frida" of de kunst van het verdubbelen, gecreëerd door de Compagnie de la Course folle. Hoe het leven opnieuw uit te vinden op basis van wat er is. Op het podium nemen een actrice en een danseres ons mee op een reis om de vele gezichten van Frida te ontmoeten: vleselijk, poëtisch, grappig, maar ook gebroken en ontroerend. Gebaseerd op de geschriften van Frida Kahlo en geregisseerd door Laurence Cordier. Vanaf 14 jaar. Reserveer online op de website van Théâtre du Peuple.
Español
El Théâtre du Peuple, en colaboración con el Casino de Bussang, presenta "Frida" o el arte de doblarse, creado por la Compagnie de la Course folle. Cómo reinventar la vida a partir de lo que es. Sobre el escenario, una actriz y una bailarina nos llevan a conocer las múltiples caras de Frida: carnal, poética, divertida, pero también rota y conmovedora. Basada en los escritos de Frida Kahlo y dirigida por Laurence Cordier. A partir de 14 años. Reservas en línea en la página web del Théâtre du Peuple.
Italiano
Il Théâtre du Peuple, in collaborazione con il Casinò di Bussang, presenta "Frida" o l'arte del raddoppio, creato dalla Compagnie de la Course folle. Come reinventare la vita partendo da ciò che è. Sul palcoscenico, un'attrice e una ballerina ci accompagnano in un viaggio per conoscere i tanti volti di Frida: carnali, poetici, divertenti, ma anche spezzati e toccanti. Basato sugli scritti di Frida Kahlo e diretto da Laurence Cordier. Per ragazzi dai 14 anni in su. Prenotazione online sul sito del Théâtre du Peuple.