Spectacle familial "Au pays des oiseaux" – 21-10-2025 – Vains

"Au pays des oiseaux" proposé par Birding Mont Saint-Michel est une invitation pour un voyage autour de la nature et son avifaune ancrés sur le territoire : les oies bernaches, les courlis, le faucon pélerin, le gorgebleue… Certains sont sédentaires, d'autres ne sont que saisonniers, ce sont de grands voyageurs… Ce spectacle a pour but de sensibiliser à l'environnement par le biais d'histoires et anecdotes mises en scène sur le monde des oiseaux et de la nature, en interaction avec la public familial. Sur réservation – nombre de places limité.

birding Mont Saint-Michel's "Au pays des oiseaux" (In bird country) is an invitation to take a trip around nature and its birdlife, which is deeply rooted in the region: geese, curlews, peregrine falcons, bluebirds… Some are sedentary, others are only seasonal, others are great travelers… This show aims to raise environmental awareness through stories and anecdotes about the world of birds and nature, in interaction with a family audience. On reservation – limited number of seats.

"Au pays des oiseaux", angeboten von Birding Mont Saint-Michel, ist eine Einladung zu einer Reise rund um die Natur und ihre Vogelwelt, die in der Region verankert sind: Nonnengänse, Brachvögel, Wanderfalken, Drosseln… Einige sind sesshaft, andere nur saisonal, sie sind große Reisende… Diese Aufführung soll durch inszenierte Geschichten und Anekdoten aus der Welt der Vögel und der Natur in Interaktion mit dem Familienpublikum für die Umwelt sensibilisieren. Mit Reservierung – begrenzte Anzahl an Plätzen.

vogelen in Mont Saint-Michel "Au pays des oiseaux" (In het land van de vogels) is een uitnodiging om een reis te maken rond de natuur en haar vogelleven, dat stevig geworteld is in de regio: ganzen, wulpen, slechtvalken, bluebirds… Sommige zijn sedentair, andere slechts seizoensgebonden, weer andere zijn grote reizigers… Het doel van deze show is om mensen bewust te maken van het milieu door middel van verhalen en anekdotes over de wereld van de vogels en de natuur, in interactie met een familiepubliek. Op reservering – beperkt aantal plaatsen.

la observación de aves del Mont Saint-Michel "Au pays des oiseaux" (En el país de los pájaros) es una invitación a realizar un viaje por la naturaleza y su avifauna, muy arraigada en la región: gansos, zarapitos, halcones peregrinos, pájaros azules… Algunos son sedentarios, otros sólo estacionales, otros son grandes viajeros… El objetivo de este espectáculo es sensibilizar sobre el medio ambiente a través de historias y anécdotas sobre el mundo de las aves y la naturaleza, en interacción con un público familiar. Con reserva – número limitado de plazas.

il birdwatching di Mont Saint-Michel "Au pays des oiseaux" (Nel paese degli uccelli) è un invito a fare un viaggio intorno alla natura e alla sua avifauna, fortemente radicata nella regione: oche, chiurli, falchi pellegrini, uccelli azzurri… Alcuni sono stanziali, altri sono solo stagionali, altri ancora sono grandi viaggiatori… L'obiettivo di questo spettacolo è sensibilizzare all'ambiente attraverso storie e aneddoti sul mondo degli uccelli e della natura, in interazione con un pubblico di famiglie. Su prenotazione – numero di posti limitato.