Spectacle de la troupe Temps'danse – 28-06-2025 – Pontarlier

Organisé par Temps'Danse Pontarlier. Les danseuses de la troupe Temps'danse ont hâte de vous retrouver pour leur show. Véritable aboutissement d'une année de travail, on vous fera voyager avec des tableaux variés et festifs. Au programme: de l'émotion, de l'évasion avec des rythmes endiablés et costumes colorés. Billetterie en vente à l'Office de Tourisme ou sur place.

Organised by Temps'Danse Pontarlier. The dancers in the Temps'Danse troupe are looking forward to seeing you again for their show. The culmination of a year's work, the dancers will take you on a journey through a variety of festive tableaux. On the programme: emotion, escapism, frenzied rhythms and colourful costumes. Tickets on sale at the Tourist Office or on site.

Organisiert von Temps'Danse Pontarlier. Die Tänzerinnen der Truppe Temps'danse freuen sich darauf, Sie bei ihrer Show wiederzusehen. Als Höhepunkt eines Jahres Arbeit werden wir Sie mit abwechslungsreichen und festlichen Bildern auf eine Reise mitnehmen. Auf dem Programm stehen: Emotionen, Flucht aus dem Alltag mit wilden Rhythmen und farbenfrohen Kostümen. Eintrittskarten sind im Tourismusbüro oder vor Ort erhältlich.

Georganiseerd door Temps'Danse Pontarlier. De dansers van de groep Temps'Danse kijken ernaar uit om u terug te zien voor hun show. Als hoogtepunt van een jaar werk nemen de dansers je mee op een reis langs verschillende feestelijke taferelen. Op het programma: emotie, escapisme, uitzinnige ritmes en kleurrijke kostuums. Kaartjes zijn te koop bij het VVV-kantoor of ter plaatse.

Organizado por Temps'Danse Pontarlier. Los bailarines de la compañía Temps'Danse le esperan para su espectáculo. Culminación de un año de trabajo, los bailarines le harán viajar a través de diferentes cuadros festivos. En el programa: emoción, evasión, ritmos frenéticos y trajes coloridos. Venta de entradas en la Oficina de Turismo o in situ.

Organizzato da Temps'Danse Pontarlier. I ballerini della compagnia Temps'Danse vi aspettano per il loro spettacolo. Culmine di un anno di lavoro, i ballerini vi accompagneranno in un viaggio attraverso una varietà di tableaux festivi. In programma: emozioni, evasione, ritmi frenetici e costumi colorati. Biglietti in vendita presso l'Ufficio del Turismo o sul posto.