Spectacle de danse Mega Unity – double face – 08-06-2025 – Épinal

La compagnie professionnelle Mega Unity vous présente Double Face, un spectacle d'une heure et quart mettant en scène 20 danseurs. Créée en 2016 à Bordeaux, la troupe Mega Unity s'est distinguée dans les compétitions nationales et internationales de hip-hop chorégraphique. Elle a remporté plusieurs Championnats de France et a obtenu la troisième place aux Championnats du monde en 2022 à Phoenix. En 2023, elle a été lauréate de l’émission La France a un incroyable talent et a décroché la troisième place dans l’émission America’s Got Talent aux États-Unis. Double Face est la plus récente création de la compagnie professionnelle Mega Unity, dont l’avant-première s’est tenue à l’Arkéa Arena de Bordeaux au printemps 2024. Cette pièce, en trois actes, est conçue comme un traité philosophique : thèse, antithèse, synthèse où le noir et le blanc se rencontrent, s’entrelacent et s’opposent. Deux entités qui ont besoin l’une de l’autre. Double Face se distingue par un travail esthétique minutieux de coordination et d’effets géométriques, offrant à cette création une dimension poétique unique. Une performance artistique hors du commun, où les ondes sonores se transforment en matière. Une véritable incarnation de la musique, un canon vocal chorégraphié. Ne manquez pas l’occasion de découvrir Double Face lors de sa représentation exceptionnelle. Billetterie à l'Office de Tourisme d'Epinal et de sa région.

Professional company Mega Unity presents Double Face, a one-and-a-quarter-hour show featuring 20 dancers. Created in 2016 in Bordeaux, the Mega Unity troupe has distinguished itself in national and international choreographic hip-hop competitions. It has won several French Championships and came third at the 2022 World Championships in Phoenix. In 2023, she won La France a un incroyable talent and came third in America?s Got Talent in the USA. Double Face is the latest creation by the professional company Mega Unity, which premiered at the Arkéa Arena in Bordeaux in the spring of 2024. This play, in three acts, is conceived as a philosophical treatise: thesis, antithesis, synthesis, where black and white meet, intertwine and oppose. Two entities that need each other. Double Face stands out for its meticulous aesthetic coordination and geometric effects, giving this creation a unique poetic dimension. An extraordinary artistic performance in which sound waves are transformed into matter. A true incarnation of music, a choreographed vocal canon. Don't miss the chance to discover Double Face during this exceptional performance. Tickets available from Epinal Tourist Office.

Die professionelle Kompanie Mega Unity präsentiert Ihnen Double Face, eine eineinviertelstündige Show, in der 20 Tänzerinnen und Tänzer auftreten. Die 2016 in Bordeaux gegründete Truppe Mega Unity hat sich bei nationalen und internationalen Wettbewerben für choreografischen Hip-Hop hervorgetan. Sie gewann mehrere französische Meisterschaften und belegte bei den Weltmeisterschaften 2022 in Phoenix den dritten Platz. Im Jahr 2023 war sie Gewinnerin der Show La France a un incroyable talent und belegte den dritten Platz bei America?s Got Talent in den USA. Double Face ist die jüngste Kreation der professionellen Theatergruppe Mega Unity, die im Frühjahr 2024 in der Arkéa Arena in Bordeaux Premiere feierte. Das Stück in drei Akten ist wie eine philosophische Abhandlung konzipiert: These, Antithese, Synthese, in der Schwarz und Weiß aufeinandertreffen, sich miteinander verflechten und gegeneinander antreten. Zwei Entitäten, die einander brauchen. Double Face zeichnet sich durch eine minutiöse ästhetische Arbeit der Koordination und der geometrischen Effekte aus, die dieser Kreation eine einzigartige poetische Dimension verleihen. Eine außergewöhnliche künstlerische Leistung, bei der sich Schallwellen in Materie verwandeln. Eine wahre Verkörperung der Musik, ein choreographierter Gesangskanon. Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, Double Face bei einer Sondervorstellung zu erleben. Kartenverkauf beim Fremdenverkehrsamt von Epinal und Umgebung.

Het professionele gezelschap Mega Unity presenteert Double Face, een show van anderhalf uur met 20 dansers. Het gezelschap Mega Unity werd in 2016 opgericht in Bordeaux en heeft zich onderscheiden in nationale en internationale choreografische hiphopcompetities. Het won verschillende Franse kampioenschappen en werd derde op de wereldkampioenschappen van 2022 in Phoenix. In 2023 was ze de winnaar van La France a un incroyable talent en werd ze derde in America?s Got Talent in de Verenigde Staten. Double Face is de nieuwste creatie van het professionele gezelschap Mega Unity, dat in de lente van 2024 in première ging in de Arkéa Arena in Bordeaux. Dit toneelstuk, in drie bedrijven, is opgevat als een filosofische verhandeling: these, antithese, synthese, waar zwart en wit elkaar ontmoeten, verstrengelen en tegenwerken. Twee entiteiten die elkaar nodig hebben. Double Face onderscheidt zich door zijn nauwgezette esthetische coördinatie en geometrische effecten, die deze creatie een unieke poëtische dimensie geven. Een buitengewone artistieke performance waarin geluidsgolven worden omgezet in materie. Een ware incarnatie van muziek, een gechoreografeerde vocale canon. Mis de kans niet om Double Face te ontdekken tijdens deze uitzonderlijke voorstelling. Tickets zijn verkrijgbaar bij het toeristenbureau van Epinal en omgeving.

La compañía profesional Mega Unity presenta Double Face, un espectáculo de una hora y cuarto con 20 bailarines. Creada en 2016 en Burdeos, la compañía Mega Unity se ha distinguido en concursos nacionales e internacionales de hip-hop coreográfico. Ha ganado varios Campeonatos de Francia y quedó tercera en los Campeonatos del Mundo de 2022 en Phoenix. En 2023, fue la ganadora de La France a un incroyable talent y quedó tercera en America's Got Talent en Estados Unidos. Double Face es la última creación de la compañía profesional Mega Unity, estrenada en el Arkéa Arena de Burdeos en la primavera de 2024. Esta obra, en tres actos, está concebida como un tratado filosófico: tesis, antítesis, síntesis, donde el blanco y el negro se encuentran, se entrecruzan y se oponen. Dos entidades que se necesitan mutuamente. Double Face se distingue por su meticulosa coordinación estética y sus efectos geométricos, que confieren a esta creación una dimensión poética única. Un extraordinario espectáculo artístico en el que las ondas sonoras se transforman en materia. Una verdadera encarnación de la música, un canon vocal coreografiado. No pierda la ocasión de descubrir Double Face en este espectáculo excepcional. Entradas disponibles en la Oficina de Turismo de Epinal y alrededores.

La compagnia professionale Mega Unity presenta Double Face, uno spettacolo di un'ora e un quarto con 20 ballerini. Creata nel 2016 a Bordeaux, la troupe Mega Unity si è distinta in competizioni coreografiche hip-hop nazionali e internazionali. Ha vinto diversi campionati francesi ed è arrivata terza ai campionati mondiali del 2022 a Phoenix. Nel 2023 è stata la vincitrice di La France a un incroyable talent ed è arrivata terza ad America's Got Talent negli Stati Uniti. Double Face è l'ultima creazione della compagnia professionale Mega Unity, che ha debuttato all'Arkéa Arena di Bordeaux nella primavera del 2024. Questo spettacolo, in tre atti, è concepito come un trattato filosofico: tesi, antitesi, sintesi, dove il bianco e il nero si incontrano, si intrecciano e si oppongono. Due entità che hanno bisogno l'una dell'altra. Double Face si distingue per la meticolosa coordinazione estetica e gli effetti geometrici, che conferiscono a questa creazione una dimensione poetica unica. Una straordinaria performance artistica in cui le onde sonore si trasformano in materia. Una vera incarnazione della musica, un canone vocale coreografato. Non perdete l'occasione di scoprire Double Face in questo spettacolo eccezionale. Biglietti disponibili presso l'Ufficio del Turismo di Epinal e dintorni.