Spectacle "Dans ma peau" – Conte Raconte – 14-11-2025 – Caen

Conte Raconte accueille le duo de conteuses Fabienne Morel et Debora Di Giglio, réunies sous le nom de "Huile d'olives et beurre salé". Elles viendront représenter leur spectacle "Dans ma peau", une revisite du célèbre conte "Peau d'âne".

Conte Raconte welcomes the storytelling duo Fabienne Morel and Debora Di Giglio, together known as "Huile d'olives et beurre salé". They will be performing their show "Dans ma peau", a revisiting of the famous fairy tale "Peau d'âne".

Conte Raconte empfängt das Erzählerinnen-Duo Fabienne Morel und Debora Di Giglio, die unter dem Namen "Huile d'olives et beurre salé" (Olivenöl und gesalzene Butter) zusammenarbeiten. Sie werden ihr Stück "Dans ma peau" (In meiner Haut), eine Neuinterpretation des berühmten Märchens "Peau d'âne" (Eselshaut), aufführen.

Conte Raconte verwelkomt het vertellend duo Fabienne Morel en Debora Di Giglio, samen bekend als "Huile d'olives et beurre salé". Ze zullen hun voorstelling "Dans ma peau" opvoeren, een herbeleving van het beroemde verhaal "Peau d'âne".

Conte Raconte da la bienvenida al dúo de narradoras Fabienne Morel y Debora Di Giglio, conocidas como "Huile d'olives et beurre salé". Presentarán su espectáculo "Dans ma peau", una revisión del famoso cuento "Peau d'âne".

Il Conte Raconte accoglie il duo di narratrici Fabienne Morel e Debora Di Giglio, insieme note come "Huile d'olives et beurre salé". Porteranno in scena il loro spettacolo "Dans ma peau", una rivisitazione del famoso racconto "Peau d'âne".