Spectacle Cabaret – 30-05-2026 – Damelevières

L'ACBD Tennis de table organise une soirée cabaret le samedi 30 mai 2026 à 20h15.Rendez-vous à la salle des fêtes de Damelevières. Ouverture des portes à 19h45 et début du spectacle à 20h15. Entrée simple : 20€ Entrée + formule gourmande : 30€ (accueil à 19h) Buvette sur place. Sur réservation au 06 88 09 08 81 ou par Hello Asso.

The ACBD Table Tennis Club is organizing a cabaret evening on Saturday, May 30, 2026 at 8:15pm at the Damelevières village hall. Doors open at 7.45pm and show starts at 8.15pm. Admission: 20? Admission + gourmet formula: 30? Refreshment bar on site. Reservations required on 06 88 09 08 81 or via Hello Asso.

Der ACBD Tischtennisverein organisiert am Samstag, den 30. Mai 2026 um 20.15 Uhr einen Kabarettabend. Treffpunkt ist der Festsaal von Damelevières. Die Türen werden um 19:45 Uhr geöffnet, die Vorstellung beginnt um 20:15 Uhr. Einfacher Eintritt: 20? Eintritt + Feinschmeckermenü: 30? (Empfang um 19 Uhr) Getränke vor Ort. Reservierung unter 06 88 09 08 81 oder über Hello Asso.

ACBD Tafeltennis organiseert een cabaretavond op zaterdag 30 mei 2026 om 20.15 uur in het dorpshuis van Damelevières. De deuren gaan open om 19.45 uur en de show begint om 20.15 uur. Toegang: 20? Toegang + gastronomisch menu: € 30 (receptie om 19.00 uur) Versnaperingsbar ter plaatse. Reserveren verplicht op 06 88 09 08 81 of via Hello Asso.

La ACBD Tenis de Mesa organiza una velada de cabaret el sábado 30 de mayo de 2026 a las 20h15 en la sala del pueblo de Damelevières. Las puertas se abrirán a las 19h45 y el espectáculo comenzará a las 20h15. Entrada: 20? Entrada + menú gastronómico: 30 euros (recepción a las 19.00 horas) Bar de refrescos in situ. Es necesario reservar en el 06 88 09 08 81 o a través de Hello Asso.

L'ACBD Tennis Tavolo organizza una serata di cabaret sabato 30 maggio 2026 alle 20.15 presso la sala del villaggio di Damelevières. Le porte si aprono alle 19.45 e lo spettacolo inizia alle 20.15. Ingresso: 20 euro? Ingresso + menu gourmet: 30 € (ricevimento alle 19.00) Bar per il ristoro in loco. Prenotazione obbligatoria allo 06 88 09 08 81 o tramite Hello Asso.